Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición de agitación
Iron, steel and other metal industries
da
omrøringsbetingelse
de
Rührbedingung
en
stirring condition
fr
condition d'agitation
it
condizione di agitazione
nl
omroerconditie
pt
condição de agitação
condición de alimentado
Communications
da
strømmen tilsluttet
de
eingeschalteter Zustand
el
κατάσταση "με τροφοδοσία"
,
κατάσταση υπό τάση
en
power-on state
fi
jännitteinen tila
,
käyttöjännite kytketty
,
toimintatila
fr
état ouvert
it
acceso
nl
ingeschakelde toestand
sv
tillstånd med strömförsörjning
condición de apoyo
Building and public works
da
lejebetingelse
de
Auflagerbedingung
el
συνθήκη εδράσεως
en
support condition
fi
tukiehto
fr
condition d'appui
it
condizione d'appoggio
nl
opleggingsvoorwaarde
sv
lagerbetingelser
,
upplagsvillkor
condición de baja insolación
da
betingelse under lav bestråling
de
Bedingung einer schwachen Sonneneinstrahlung
el
συνθήκες χαμηλού ηλιασμού
en
low-insolation condition
fr
condition de basse insolation
it
condizione di bassa insolazione
nl
omstandigheden met weinig zonneschijn
pt
condição de baixa exposição
condición de base
da
basisligning
de
Grundlinienbedingung
en
base-line condition
,
base-line constraint
es
condición de línea de base
fi
kiinteän sivun ehtoyhtälö
fr
équation d'accord de base
nl
basislijnvoorwaarde
,
sinusvoorwaarde
pt
condição de base
,
restrição de base
sv
basvillkor
condición decaída
LAW
da
en ikke-opfyldt betingelse
de
nicht eingetretene Bedingung
,
nicht erfuellte Bedingung
el
μη πληρωθείς όρος
,
μη πληρωθείσα αίρεση
es
condición no cumplida
fi
täyttymätön ehto
fr
condition défaillie
it
condizione non avverata
pt
condição inverificada
sv
icke-uppfylld förutsättning
condición de calado mínimo en agua de mar
TRANSPORT
el
ελάχιστο βύθισμα στη θάλασσα
,
κατάσταση πλου υπό ελάχιστο βύθισμα
,
μικρότερο βύθισμα
en
lightest sea-going condition
fr
flottaison d'exploitation la moins élevée
it
condizione di minimo carico
nl
geringste diepgang in zeewater
condición de calcinación repetible
Technology and technical regulations
Chemistry
da
repeterbar foraskningsbetingelse
de
wiederholbare Veraschungsbedingung
el
επαναλήψιμη συνθήκη αποτέφρωσης
en
repeatable ashing condition
fr
condition de calcination répétable
it
condizione d'incenerimento ripetibile
nl
herhaalbare verassingsomstandigheid
pt
condição de redução a cinzas com repetibilidade
condición de calidad
Health
da
kvalitetskrav
de
Qualitätsanforderung
,
Qualitätsvorschrift
el
όρος ποιότητας
en
quality requirement
fi
laatua koskeva edellytys
fr
condition de qualité
it
requisito di qualità
nl
kwaliteitseis
pt
condição de qualidade
sv
kvalitetskrav
condición de campo estático
Communications
da
statiske feltforhold
de
statische Ausbreitungsbedingung
el
στατική συνθήκη πεδίου
en
static field condition
fr
condition de champ statique
it
campo statico
nl
statische veldomstandigheid
pt
condição de campo estático
sv
statiskt fältförhållande
Dostopnost