Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procéder à des consultations réciproques
en
to consult each other
ga
dul i gcomhairle le chéile
procédures applicables pour les consultations sur les restrictions à l'importation destinées à protéger l'équilibre de la balance des paiements
da
procedurer for konsultationer vedrørende betalingsbalancerestriktioner
en
procedures for consultations on balance-of-payments restrictions
es
procedimientos para la celebración de consultas sobre restricciones impuestas por motivos de balanza de pagos
fi
maksutaseneuvottelujen menettelytavat
it
procedure per le consultazioni relative alle restrizioni attinenti alle bilance dei pagamenti
programme de consultations sur les initiatives locales de création d'emplois
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
høringsprogram vedrørende de lokale beskæftigelsesinitiativer
de
Konsultationsprogramm im Hinblick auf oertliche Beschaeftigungsinitiativen
en
programme of consultations on local employment initiatives
it
programma di consultazioni sulle iniziative locali per l'occupazione
nl
programma van raadplegingen inzake plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven
Rapport et message du 20 septembre 1999 sur les instruments adoptés en 1997,1998 et 1999 par la Conférence internationale du Travail lors de ses 85e,86e et 87e sessions et sur la convention(n o 144)concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail,1976
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bericht und Botschaft vom 20.September 1999 über die von der Internationalen Arbeitskonferenz anlässlich ihrer 85.,86.und 87.Tagung 1997,1998 und 1999 genehmigten Instrumente und zum Übereinkommen(Nr.144)über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen,1976
it
Rapporto e messaggio del 20 settembre 1999 concernente gli strumenti adottati nel 1997,1998 e 1999 dalla Conferenza internazionale del lavoro in occasione delle sue 85a,86a e 87a sessioni e sulla Convenzione(n.144)concernente le consultazioni tripartite volte a promuovere l'attuazione delle norme internazionali del lavoro,1976
Recommandation concernant les consultations médicales par radio aux navires en mer
de
Empfehlung betreffend die funkärztliche Beratung der Schiffe auf See
en
Recommendation concerning Medical Advice by Radio to Ships at Sea
es
Recomendación relativa a las consultas médicas por radio en los buques en alta mar
nl
Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
en
Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
es
Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo
mt
Rakkomandazzjoni dwar Konsultazzjonijiet bejn Tliet Partijiet għall-promozzjoni tal-Implimentazzjoni tal-Istandards Internazzjonali tax-Xogħol u l-Azzjoni Nazzjonali dwar l-Attivitajiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol
nl
Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de t...