Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensemble des contingents globaux
Tariff policy
de
die Globalkontingente insgesamt
el
σύνολο καθολικών ποσοστώσεων
en
aggregate of the global quotas
fi
yleisten kiintiöiden yhteinen arvo
ga
comhiomhlán na gcuótaí domhanda
fournir des contingents, fournir des forces
Defence
en
to contribute troops
fi
antaa joukkoja
,
antaa joukkoja käyttöön
,
asettaa joukkoja käyttöön
,
osoittaa joukkoja käyttöön
gestion des tirages sur les contingents
el
διαχείριση των αναλήψεων επί των ποσοστώσεων
Groupe de travail " Statistiques des transports par route ( Contingents communautaires, Statistiques des accidents de la circulation ) "
EUROPEAN UNION
Land transport
da
Arbejdsgruppe vedrørende vejtransportstatistik (fællesskabskontingenter, færdselsuheldsstatistik)
de
Arbeitsgruppe " Strassenverkehrsstatistik ( Untergruppe Gemeinschaftskontingente,Untergruppe Strassenverkehrsunfallstatistik ) "
en
Working Party on Road TransportStatistics ( Community quotas, Road traffic accidents statistics )
it
Gruppo di lavoro " Statistiche dei trasporti stradali ( Contingenti comunitari, Statistiche degli infortuni della circolazione ) "
nl
Werkgroep Statistieken van het wegvervoer ( subgroep Gemeenschapscontingenten, subgroep Verkeersongevallenstatistiek )
imputation des contingents ou plafonds tarifaires
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afskrivning på de toldkontingenter eller-lofter
de
Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
el
καταλογισμός στις δασμολογικές ποσοστώσεις ή στα ανώτατα δασμολογικά όρια
en
charging against tariff quotas or ceilings
,
counting against tariff quotas or ceilings
es
imputación de contingentes o límites máximos arancelarios
it
imputazione dei contingenti tariffari o dei massimali tariffari
nl
afboeking op de tariefcontingenten of tariefplafonds
pt
imputação aos contingentes ou tetos pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot ali plafonov
imputation sur les contingents existants
Leather and textile industries
de
Anrechnung auf die bestehenden Kontingente
en
charges to existing quotas
imputer sur les contingents tarifaires
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
da
afskrive på toldkontingenterne
de
auf die Zollkontingente anrechnen
el
καταλογίζω στις δασμολογικές ποσοστώσεις
en
to charge against tariff quotas
,
to count against tariff quotas
,
to set off against tariff quotas
es
imputar a los contingentes arancelarios
it
imputare ai contingenti tariffari
nl
afboeken op de tariefcontingenten
pt
imputar aos contingentes pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot
sv
dra av från tullkvoter
le concours mutuel peut prendre la forme d'élargissement de contingents
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den gensidige bistand kan ydes i form af forhøjelser af kontingenter
de
der gegenseitige Beistand kann durch Erweiterung von kontingenten erfolgen
el
η αμοιβαία συνδρομή δύναται να συνίσταται σε διεύρυνση ποσοστώσεων
en
mutual assistance may take the form of enlargements of quotas
es
la asistencia mutua podrá revestir la forma de ampliaciones de los contingentes
it
il concorso reciproco puo'assumere la forma di aumenti di contingenti
nl
de wederzijdse bijstand kan de vorm aannemen van verruiming van contingenten
pt
a assistência mútua pode assumir a forma de alargamento de contingentes
sv
får ömsesidigt bistånd även ta formen av särskilda tullsänkningar
le Conseil octroie des contingents tarifaires
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådet indrømmer toldkontingenter
de
der Rat gewaehrt Zollkontingente
el
το Συμβούλιο παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις
en
the Council shall grant tariff quotas
es
el Consejo concederá contingentes arancelarios
it
il Consiglio concede dei contingenti tariffari
nl
de Raad kent tariefcontingenten toe
pt
o Conselho concederá contingentes pautais
sv
rådet skall bevilja tullkvoter
Dostopnost