Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bote giratorio de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
kande på spindemaskine
,
trug på spindemaskine
de
Spinndose einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
κάψουλα-καπέλο κλώστριας
en
pot of a spinning frame
fr
pot tournant d'un continu à filer
sv
kannhuvud i spinnmaskin
buque de pesca con rastra continua
Fisheries
da
DM
,
fartøj, der fisker ved kontinuerlig skrabning
de
ununterbrochenes Schleppen (DM)
el
DM
,
τράτα με δράγα για συνεχή σύρση
en
DM
,
dredger continuous
es
DM
,
rastrero continuo
fr
DM
,
dragueur pratiquant le dragage en continu
mul
DM
nl
DM
,
vaartuig voor de korvisserij (continu)
pt
DM
,
navio de dragagem contínua
cabeza de cementación continua
de
kontinuierlicher Zementationskopf
el
κεφαλή συνεχούς τσιμέντωσης
en
continuous cementing head
fr
tête de cimentation continue
it
testa di cementazione continua
cabezal de bobinado de una continua de retorcer de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
primærspole/spolehovede på etagetvindemaskine
de
Auflauf einer Zwirnmaschine
,
Aufspulung einer Zwirnmaschine
el
θέση υποδοχής συσκευασίας για αδέλφωμα-στρίψη
en
winding head of an uptwister
fr
poste de réception d'un moulin
pt
posto de receção de um retorcedor ascendente
sv
rullhuvud i tvinnmaskin
cabezal de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
pt
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
sv
drivända på ringspinnmaskin
cabezal de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Triebgestell einer Ringzwirnmaschine
el
κεφαλάρι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
headstock of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira de comando de um retorcedor de anéis
sv
drivända på ringtvinnmaskin
cabezal de una continua de retorcer de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på etagetvindemaskine
de
Triebgestell einer Zwirnmaschine
el
κεφαλάρι στριπτικής μηχανής
en
headstock of an uptwister
fr
têtière de commande d'un moulin
pt
cabeceira de comando dum retorcedor ascendente
sv
drivända på tvinnmaskin
cadena de recolección continua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortløbende høstsamlebånd
,
høst efter samlebåndsmetoden
de
Erntearbeit im Fließverfahren
el
αλυσίδα συγκομιδής με συνεχόμενα στάδια
,
αλυσίδα συνεχούς συγκομιδής
en
in-line harvesting chain
fr
chaîne de récolte continue
it
catena di raccolta continua
nl
stel oogstmachines die in serie werken
pt
corrente de recolha contínua
calentamiento por impulsos de corriente continua
da
opvarmning med jævnstrømsimpulser
de
Gleichstromimpuls-Aufheizungsmethode
el
παλμική μέθοδος θέρμανσης σε συνεχές ρεύμα
en
DC pulse method of heating
,
direct current pulse method of heating
fi
tasavirtapulssikuumennus
fr
chauffage à impulsions en CC
,
chauffage à impulsions en courant continu
it
riscaldamento ad impulsi in corrente continua
nl
verhitting door gelijkstroomimpulsen
pt
aquecimento por corrente contínua
,
aquecimento por impulsos CC
sv
upphettning med likströmpulser
Dostopnost