Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
camera delle apparecchiature annessa allo studio continuo
Communications
da
afviklingskontrolrum
de
Senderegieraum
el
συσκευές στούντιου συνέχειας
en
continuity apparatus room
es
control central
fi
lähetystarkkaamo
fr
cabine de programme
,
régie finale
nl
centrale regelkamer
pt
centro de controlo de continuidade
sv
programkontrollrum
campionamento continuo
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig prøveudtagning
de
kontinuierliche Probenahme
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sampling
es
muestreo continuo
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement en continu
nl
continue bemonstering
pt
recolha contínua de amostras
sv
kontinuerlig provtagning
Campionatura in continuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontinuert prøvetagning
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sample
es
toma continua
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement continu
nl
continumeting
sv
fulltidsprov
canale a filone continuo
TRANSPORT
da
gennemgående kanal
de
ununterbrochene Fahrrinne
el
διώρυγα συνεχούς ροής
en
continuous channel
fr
chenal continu
nl
doorgaande vaargeul
canale a servizio continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kanal benyttet hele året
de
Dauerbetriebskanal
el
διώρυγα συνεχούς λειτουργίας
en
perennial canal
es
canal de utilización permanente
,
canal perenne
fr
canal à service continu
nl
kanaal voor de permanente levering van water
,
kanaal voor gebruik gedurende het hele jaar
pt
canal de serviço permanente
canela de contínuo de anéis ou de retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindings-og tvindecop
de
Ringspinnkops
,
Ringzwirnkops
el
μασούρι δακτυλιοφόρου κλώστριας και στρίψης
en
ring spinning and twisting cop
fi
rengaskehruu-ja kertauspuola
fr
enroulement de continu à filer et à retordre à anneaux
sv
garnenhet från ringspinn-och ringtvinnmaskin
carattere continuo
da
kvantitativ egenskab
de
quantitatives Merkmal
el
ποσοτικός χαρακτήρας
en
quantitative character
es
carácter cuantitativo
fi
kvantitatiivinen ominaisuus
fr
caractère quantitatif
it
carattere con eredità multifattoriale
,
carattere quantitativo
nl
kwantitatief kenmerk
pt
carácter quantitativo
caricamento continuo di rottame preriscaldato
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig påfyldning af forvarmet jern
de
kontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott
en
continuous charging of preheated scrap
es
carga continua de chatarra precalentada
fr
chargement continu de ferrailles préchauffées
nl
continu laden van voorgewarmd schroot
pt
carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas