Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous brake
TRANSPORT
da
gennemgående bremse
de
durchgehende Bremse in Stellung G
el
συνεχής πέδη
es
freno continuo
fr
frein continu marchandises
it
freno continuo
nl
doorgaande goederenrem
continuous brake
TRANSPORT
da
gennemgående bremse G
de
durchgehende Bremse in Stellung P
el
συνεχής πέδη
es
freno continuo
fr
frein continu voyageurs
it
freno continuo
nl
doorgaande reizigersrem
continuous braking
Land transport
bg
непрекъснато спиране
da
kontinuert bremsning
et
ahelpidurdus
fi
jatkuva jarrutus
fr
freinage continu
ga
coscánú leanúnach
hr
povezano kočenje
,
trajno kočenje
lv
nepārtraukta bemzēšana
mt
ibbrejkjar kontinwu
ro
frânare continuă
continuous brewing process
INDUSTRY
da
kontinuerlig brygning
de
kontinuerliches Brauverfahren
el
συνεχής παραγωγή μπίρας
es
proceso de fabricación continuo de la cerveza
fi
jatkuva oluenvalmistus
fr
procédé de fabrication de bière en continu
it
processo di fabbricazione continua della birra
nl
continue bierbereiding
pt
processo contínuo de fabricação de cerveja
sv
kontinuerlig bryggning
continuous bushing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
faskinelignende indretning langs med kanal
de
Laengsbuschwerk
,
fortlaufendes Buschwerk
el
διάμηκες κλαδόπλεγμα
,
παράλληλον κλαδόπεγμα
en
longitudinal bushing
es
enramado longitudinal
fr
rideau longitudinal de branchage
it
protezione di sponda longitudinale con ramaglie
nl
doorlopende betuining
pt
cortina longitudinal de galhos
sv
kontinuerlig risning
,
längsgående risning
continuous-calibration
Electronics and electrical engineering
da
driftskalibrering
,
kontinuerlig kalibrering
el
συνεχής διακρίβωση
en
CC
,
es
calibración continua
fi
jatkuva kalibrointi
nl
continue calibratie
pt
calibração contínua
sv
kontinuerlig kalibrering
continuous canopy
Forestry
da
fuld kroneslutning
,
sluttet kronetag
el
πλήρης δασοκάλυψις
en
closed canopy
,
complete canopy
,
full canopy
es
espesura completa
fi
yhtenäinen latvusto
fr
couvert complet
,
couvert fermé
,
couvert plein
it
copertura colma
nl
complete kroonsluiting
pt
cobertura máxima com eventual sobreposição de copos
sv
helt slutet krontak
continuous carbonization
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig afgasning
,
kontinuerlig destillering
de
kontinuierliche Entgasung
,
stetige Entgasung
el
συνεχής απαερίωση
,
συνεχής απανθράκωση
,
συνεχής απόσταξη
es
destilación continua
fr
distillation continue
it
distillazione continua
nl
continue carbonisatie
pt
destilação contínua
continuous caster for square billets
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbemaskine til kvadratiske knipler
de
Stranggußanlage für Quadratknüppel
es
colada continua para palanquillas cuadradas
fr
coulée continue pour billettes carrées
it
colata continua per billette quadre
nl
continugietinstallatie voor vierkante knuppel
pt
vazamento contínuo para biletes quadradas
continuous casting
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig støbning
de
Bandverfahren
,
Continuverfahren
,
Fließverfahren
,
kontinuierliche Gussglasanlage
,
kontinuierliches Walzverfahren
el
τεχνική συνεχούς εξελάσεως
en
flow process
es
colada continua
fi
jatkuvatoiminen valu
fr
coulée continue
it
colata continua
nl
continu gietproces
pt
moldação por vazamento em contínuo
sv
kontinuerlig gjutprocess
Dostopnost