Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous casting operator
Iron, steel and other metal industries
de
Kokillenmann
,
Stranggießer
el
χειριστής συνεχούς χύτευσης
es
operador de colada continua
fr
opérateur de ligne
it
operatore alla lingottiera
pt
operador de fundição contínua
continuous casting plant
INDUSTRY
da
strengstøbningsanlæg
de
Stranggießanlage
el
εγκατάσταση συνεχούς χύτευσης
es
planta de colada continua
fr
installation de coulée continue
it
impianto di colata continua
nl
continugietinstallatie
pt
instalação de vazamento contínuo
continuous casting process
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning
de
Stranggussverfahren
el
μέθοδος συνεχούς χύτευσης
es
colada continua
fr
procédé de la coulée continue
it
procedimento della colata continua
nl
continu-strenggieterij
pt
processo do vazamento contínuo
continuous cast slab mould
INDUSTRY
da
kokilleniveau under strengstøbning ved hjælp af flere følere
de
Gußform zum Stranggießen
el
τύπος συνεχούς χύτευσης πλατέων
es
colada continua de lingotes en la lingotera
fr
coulée continue de brames
it
colata continua di bramma
nl
gietvorm bij het continugieten
pt
lingoteira de vazamento contínuo de brames
continuous catalyst regeneration
Land transport
ENVIRONMENT
bg
непрекъснато регенериране
el
συνεχής αναγέννηση
en
CCR
,
continuous regeneration
et
pidev regenereerimine
fr
régénération continue
ga
athghiniúint leanúnach
hu
folyamatos regeneráció
lt
nuolatinis regeneravimas
lv
katalizatora nepārtrauktā reģenerācija
,
nepārtrauktā reģenerācija
mt
riġenerazzjoni kontinwa
ro
regenerare continuă a catalizatorului
sl
stalna regeneracija
continuous ceiling
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
gennemgående beklædning
de
durchgehende Wegerung
,
durchlaufende Decke
el
συνεχής εσωτερική επένδυση
es
cielo raso
et
karner
fr
vaigrage continu
ga
líneáil leanúnach
it
rivestimento interno continuo
mt
saqaf kontinwu
nl
doorlopende beschietingen
,
doorlopende plafonds
pt
revestimento contínuo
sl
neprekinjen strop
sv
sammanhängande beklädnad av innertak
,
sammanhängande innertak
continuous cementing head
de
kontinuierlicher Zementationskopf
el
κεφαλή συνεχούς τσιμέντωσης
es
cabeza de cementación continua
fr
tête de cimentation continue
it
testa di cementazione continua
continuous channel
TRANSPORT
da
gennemgående kanal
de
ununterbrochene Fahrrinne
el
διώρυγα συνεχούς ροής
fr
chenal continu
it
canale a filone continuo
nl
doorgaande vaargeul
continuous charge and discharge cycle
da
løbende udskiftning
de
kontinuierlicher Lade-Entladezyklus
el
αδιάλειπτος κύκλος φορτίσεων-εκφορτίσεων
es
ciclo continuo de carga y descarga
it
Ciclo continuo di carica e scarica
pt
ciclo contínuo de carga e descarga
continuous checkweighing machine
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
kontinuerlig kontrolvægt
de
kontinuierlich arbeitende Kontrollwaage
el
σταθμική μηχανή διαλογής ελέγχου συνεχούς λειτουργίας
fr
trieuse pondérale de contrôle à fonctionnement continu
it
selezionatrice ponderale di controllo a funzionamento continuo
nl
continu werkende gewichtscontrolemachine