Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difficulty of access to public contracts
de
Schwierigkeit beim Zugang zu öffentlichen Aufträgen
el
δυσκολία πρόσβασης στις δημόσιες συμβάσεις
es
dificultad para tener acceso a los contratos públicos
fr
difficulté d'accès aux marchés publics
it
difficoltà d'accesso agli appalti pubblici
nl
hinderpaal bij overheidsopdrachten
pt
dificuldade de acesso a contratos de direito público
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
lv
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas proced...
duration of contracts
EUROPEAN UNION
LAW
da
varighed af kontrakterne
de
Laufzeit der Vertraege
el
διάρκεια των συμβάσεων
fr
durée des contrats
it
durata dei contratti
nl
duur der contracten
pt
duração dos contratos
economic contracts
LAW
ECONOMICS
de
Wirtschaftsverträge
es
contratos económicos
fr
contrats économiques
it
contratti economici
equity contracts on single shares and market indices
FINANCE
Financial institutions and credit
it
contratti azionari su singoli titoli e indici
exclusive right to conclude supPly contracts
da
eneret til at slutte kontrakter om leverancer
de
ausschliessliches Recht zum Abschluss von Liefervertraegen
el
αποκλειστικό δικαίωμα να συνάπτει συμβάσεις προμηθειών
fr
droit exclusif de conclure des contrats de fournitures
it
diritto esclusivo di concludere contratti di forniture
nl
uitsluitend recht om leveringscontracten te sluiten
pt
direito exclusivo de celebrar contratos de fornecimento
futures and options contracts
Financial institutions and credit
it
futures e opzioni
general conditions applicable to contracts
Building and public works
da
almindelige udbudsbetingelser
,
oversigt over almindelige betingelser for aftaler og kontrakter
de
Verdingungsordnung allgemeiner Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen und Bauleistungen
,
allgemeine Ausschreibungsbedingungen
en
general terms and conditions applicable to contracts
fi
sopimuksiin sovellettavat yleiset ehdot
fr
cahier des conditions générales applicables aux marchés
it
capitolo delle condizioni generali applicabili ai contratti
,
disciplinare generale applicabile alle gare d'appalto
nl
overzicht van de algemene voorwaarden van toepassing op leveringsovereenkomsten
General Regulation on State Contracts
LAW
da
almindelige bestemmelser om statens indgåelse af aftaler
el
Γενική κανονιστική ρύθμιση περί των κρατικών συμβάσεων
en
General regulations governing the award of State contracts
es
RCE
,
RGCE
,
Reglamento General de Contratación del Estado
fr
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
it
Regolamento generale sui contratti dello Stato
nl
algemeen reglement inzake overheidsopdrachten
pt
Regulamento Geral de Contratação do Estado
Dostopnost