Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral du 1er juin 1994 sur l'octroi d'une contribution additionnelle pour la construction de la ligne de la Vereina
LAW
TRANSPORT
de
Bundesbeschluss vom 1.Juni 1994 über einen zusätzlichen Beitrag für den Bau der Vereinalinie
it
Decreto federale del 1.giugno 1994 concernente un contributo aggiuntivo per la costruzione della ferrovia della Vereina
Arrêté fédéral fixant la contribution de la Confédération et des cantons au financement de l'assurance-vieillesse et survivants
LAW
de
Bundesbeschluss über den Beitrag des Bundes und der Kantone an die Finanzierung der Altersund Hinterlassenenversicherung
it
Decreto federale che stabilisce i contributi,federale e cantonale,all'assicurazione vecchiaia e superstiti
Arrêté fédéral fixant le montant de la contribution de la Confédération à l'assurance-vieillesse et survivants
LAW
de
Bundesbeschluss über die Festsetzung des Beitrages des Bundes an die Alters-und Hinterlassenenversicherung
it
Decreto federale che statuisce la somma del contributo federale all'assicurazione vecchiaia e superstiti
Arrêté fédéral instituant une contribution de la Confédération aux frais du lait de secours
LAW
de
Bundesbeschluss über die Zuschüsse des Bundes an die Kosten für Aushilfsmilch
it
Decreto federale che istituisce un contributo della Confederazione alle spese per il latte di soccorso
Arrêté fédéral octroyant une contribution extraordinaire pour la construction des nouveaux bâtiments du Technicum ETS d'arboriculture,de viticulture et d'horticulture de Wädenswil(Centre de formation comprenant les niveaux technicum ETS,école spéciale et cours professionnels)
LAW
de
Bundesbeschluss über einen ausserordentlichen Beitrag an die Neubauten des Technikums HTL für Obst-,Wein-und Gartenbau Wädenswil(Ausbildungszentrum mit den Stufen Technikum HTL,Fachschule und Berufsschule)
it
Decreto federale sul contributo straordinario per i nuovi edifici della Scuola tecnica superiore di ortovitifrutticoltura di Wädenswil(Centro di formazione e livello di scuola tecnica,scuola speciale e corsi professionali)
artists' social security contribution act
LAW
de
Gesetz über die Sozialversicherung der selbständigen Künstler und Publizisten
,
KSVG
,
Künstlersozialversicherungsgesetz
el
νόμος σχετικά με τις παροχές κοινωνικής ασφάλισης για τους καλλιτέχνες
es
Ley especial sobre las prestaciones de seguridad social para los artistas
fi
taiteilijoiden sosiaaliturvamaksuja koskeva erityislaki
fr
loi sur les prestations de sécurité sociale pour les artistes
it
legge sulle prestazioni della sicurezza sociale per gli artisti
nl
wet inzake socialezekerheidsuitkeringen voor kunstenaars
pt
lei sobre as prestações de segurança social dos artistas
sv
särskild lag om socialförsäkring för konstnärer
assessed contribution
FINANCE
es
cuota asignada
,
cuota fijada
fr
contribution fixée
,
quote-part
it
contributo calcolato
capital contribution
FINANCE
da
kapitalindskud
de
Kapitalausstattung
,
Kapitalbeitrag
,
Kapitalzuführung
el
διαθέτω ανάλογα κεφάλαια
,
εισφορά κεφαλαίου
,
εισφορά κεφαλαίων
,
εισφορά σε κεφάλαιο
en
injection of capital
es
aportación de capital
,
dotación de capital
,
inyección de capital
fi
pääomanlisäys
fr
dotation en capital
,
injection de capital
,
injection de capitaux
it
conferimento di capitale
,
dotazione in conto capitale
,
iniezione di capitale
nl
kapitaalinbreng
,
kapitaalinjectie
,
kapitaalverstrekking
pt
contribuição de capital
,
dotação em capital
,
injeção de capital
capital contribution to connection costs
ENERGY
da
investeringsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
de
Anschlußkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες εγκαταστάσεων και ενισχύσεων
,
συνεισφορά στα έξοδα σύνδεσης
es
participación en los gastos de acometida
fi
liittymismaksu
fr
contribution aux frais de branchement
,
contribution aux frais de raccordement
it
contributo alle spese di derivazione
nl
bijdrage in de aansluitkosten
pt
comparticipação na alimentação
,
contribuição nos custos de derivação
sv
anslutningsavgift
,
engångsavgift
capital contribution to network costs
Electronics and electrical engineering
da
investeringsbidrag
,
investeringsbidrag til netforstærkning
,
netforstærkningsbidrag
de
Netzkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες δικτύων
,
συνεισφορά στα έξοδα δικτύου
es
participación en los gastos de la red
fr
contribution aux frais de réseau
it
contributo alle spese di rete
nl
bijdrage in de netkosten
pt
comparticipação na rede
,
contribuição nos custos de rede