Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo doganale e di polizia in corso di viaggio
FINANCE
TRANSPORT
da
told-og paskontrol i toget
de
Unterwegskontrolle der Zoll- und Polizeibehörden
,
Zoll- und Passkontrolle im fahrenden Zuge
el
έλεγχος διαβατηρίων και τελωνειακός έλεγχος εν κινήσει
en
customs and passport formalities in transit
es
control de aduanas y policía en ruta
fr
contrôle de douane et de police en cours de route
nl
douane-en passenonderzoek gedurende de rit
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Francia concernente gli uffici a controlli nazionali abbinati e i controlli in corso di viaggio(con protocollo finale e scambio di lettere)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich über die nebeneinanderliegenden Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung während der Fahrt(mit Schlussprotokoll und Briefwechsel)
fr
Convention entre la Suisse et la France relative aux bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et aux contrôles en cours de route(avec protocole final et échange de lettres)
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria relativa agli uffici a controlli nazionali abbinati e al controllo in corso di viaggio(con protocollo finale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln während der Fahrt(mit Schlussprotokoll)
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République d'Autriche relative à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et aux contrôles dans les véhicules en cours de routes(avec protocole final)
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania relativa agli uffici a controlli nazionali abbinati e al controllo in corso di viaggio(con protocollo finale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln während der Fahrt(mit Schlussprotokoll)
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et aux contrôles dans les véhicules en cours de route(avec protocole final)
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana relativa agli uffici a controlli nazionali abbinati e al controllo in corso di viaggio(con protocollo finale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über die nebeneinanderliegenden Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung während der Fahrt(mit Schlussprotokoll)
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République italienne relative aux bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et au contrôle en cours de route(avec protocole final)
copertura dei lavori in corso
Insurance
da
dækning for igangværende arbejde
de
Deckung der laufenden Arbeiten
el
κάλυψη εργασιών σε εξέλιξη
en
work in progress cover
es
cobertura de los trabajos en curso
fr
couverture des travaux en cours
nl
dekking van werken in uitvoering
pt
cobertura dos trabalhos em curso
correzione di un corso d'acqua
Building and public works
de
Flusskorrektion
,
Gewässerkorrektion
en
river development
,
river training
fr
aménagement d'un cours d'eau
,
correction d'un cours d'eau
,
correction des eaux
it
correzione di un fiume
corso a carattere modulare
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
modulkursus
de
Modul-Kurs
el
μαθήματα εναλλασσόμενου χαρακτήρα
en
modular course
fr
cours à caractère modulaire
nl
cursus met lesblokken