Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
Business organisation
da
Strasbourgkonventionen
,
europæisk konvention om kurators udøvelse af visse beføjelser i udlandet i forbindelse med konkurs og om underretning af udenlandske kreditorer
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την άσκηση από το σύνδικο στο εξωτερικό ορισμένων εξουσιών σε θέματα πτώχευσης και για τη γνωστοποίηση της πτώχευσης στους ξένους πιστωτές
,
Σύμβαση του Στρασβούργου
en
Strasbourg Convention
fr
Convention de Strasbourg
,
Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs par le syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
it
Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
nl
Europees Verdrag over de uitoefening van bepaalde bevoegdheden inzake faillissement door de curator in het buitenland en over de voorlichting van buitenlandse schuldeisers
,
Verdrag van Straatsburg
exclusion from the bankruptcy of certain assets for the benefit of certain creditors
Business organisation
de
Aussonderung bestimmter Gegenstände zugunsten bestimmter Gläubiger aus der Konkursmasse
fr
distraction de la faillite de certains biens au profit de certains créanciers
Explanatory Report on the European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
LAW
Business organisation
fr
Rapport explicatif sur la Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs du syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
it
Relazione sulla convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
formation of creditors into a single group
LAW
de
Bildung eines Zusammenschlusses der Konkursgläubiger
fr
constitution des créanciers en une masse
it
costituzione dei creditori in una massa
nl
vaststelling van de totaliteit van de faillissementsschuldeisers
general assignment for benefit of creditors
LAW
fr
cession générale dans l'intérêt des créanciers
general body of creditors
LAW
de
Gläubigergemeinschaft
fi
konkurssivelkojat
,
velkojakollektiivi konkurssissa
fr
masse des créanciers de la faillite
ga
na creidiúnaithe i gcoitinne
it
massa creditoria
nl
gezamenlijke schuldeisers
pt
assembleia de credores
sv
samtliga konkursborgenärer
general body of creditors
Civil law
Business organisation
bg
кредитори на несъстоятелността
da
konkurskreditorerne
de
Gesamtheit der Gläubiger
es
conjunto de los acreedores
fi
konkurssivelkojat
fr
intérêt collectif des créanciers
,
masse des créanciers
lt
visi kreditoriai bendrai
lv
kreditoru kopums
nl
de gezamenlijke schuldeisers
pl
ogół wierzycieli
pt
massa dos credores
Dostopnost