Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
growing crops
Accounting
da
afgrøder på roden
de
im Wachstum befindliche Abaukulturen
el
αναπτυσσόμενες καλλιέργειες
es
cultivos sin recolectar
fi
korjaamattomat sadot
fr
cultures sur pied
hr
uzgoj poljoprivrednih kultura
it
prodotti vegetali in via di maturazione
lt
augantys pasėliai
nl
gewassen te velde
pt
árvores em crescimento
sv
växande skörd
growing crops in glasshouses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
growing crops on substrate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning af afgrøder på vækstmedium
,
dyrkning på substrat
,
gartneribrug på vækstmedium
de
Anbau auf Kultursubstrat
,
Substratanbau
,
nicht bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων εκτός εδάφους
,
καλλιέργεια σε υπόστρωμα
en
cultivation on substrate
,
non-soil bound horticulture
es
cultivo del substrato
,
cultivo en substrato
,
horticultura sin tierra
fi
alustakasvatus
,
kasvatus alustalla
,
kasvualustalla viljely
fr
culture sur substrat
,
horticulture non liée au sol
it
coltura su substrato
,
orticoltura senza terra
nl
gewasteelt op substraat
,
niet-grondgebonden tuinbouw
,
substraatteelt
pt
cultura em substrato
,
horticultura não ligada ao solo
sv
odling av grödor på odlingssubstrat
,
odling på substrat
,
trädgårdsodling på odlingssubstrat
growing of crops combined with farming of animals
de
gemischte Landwirtschaft
fr
culture de végétaux associée à l'élevage d'animaux
harvested crops
da
høst
de
Erntegut
el
εσοδεία
,
συγκομιδή
es
cosecha
fi
korjattu sato
,
sato
fr
récolte
it
messi
,
raccolto
nl
oogst
sk
semená na zber
sv
skörd
harvesting equipment for buried vegetable crops
da
høstmaskiner til grøntsager under jorden
de
Erntemaschinen für unterirdisches Gemuese
es
máquinas para cosechar hortalizas enterradas
fr
matériels de récolte des légumes enterrés
it
macchine ed attrezzature per la raccolta di ortaggi interrati
pt
equipamentos de colheita de legumes enterrados