Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couteau du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
kniv på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißermesser einer Deckelkarde
el
μαχαίρι ζώνης κόφτη λαναριού με ψάθα
en
note knife of a flat card
es
cuchilla del cilindro abridor de una carda de chapones
fi
levykarstan esirepimisvalssin veitsi
pt
faca do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
främre kniv i flatskarda
couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
afdækning på forvalse på dækselkarte
,
dæksel på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißerhaube einer Deckelkarde
el
κάλυμμα κόφτη λαναριού με ψάθα
en
taker-in cover of a flat card
es
cubierta del cilindro de una carda de chapones
fi
levykarstan esirepimisvalssin suojakotelo
pt
cobertura do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
lickerinkåpa i flatskarda
cuir à cylindre
da
cylinderlæder
de
Zylinderleder
el
δέρμα για κυλίνδρους
en
roller leather
es
curtido para cilindros de hilatura
fi
sylinterinahka
it
pelle per cilindri
nl
cylinderleder
pt
couro curtido para cilindros
cylindre à aiguilles
da
nålecylinder
,
nåleplade
de
Nadelzylinder
el
κύλινδρος με βελόνες
en
needle cylinder
es
cilindro de agujas
it
cilindro degli aghi
nl
naaldkrans
pt
cilindro de agulhas
cylindre à aiguilles
da
fibrilleringsvalse
de
Nadelwalze
el
κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών
en
fibrillating roller
,
needle roller
,
pin roll
es
cilindro de agujas
fi
neulavalssi
fr
rouleau de fibrillation
it
cilindro ad aghi
,
cilindro di fibrillazione
nl
naaldwals
pt
cilindro de fibras laminadas
sv
fibrilleringsvals
,
nålvals
cylindre à air
Mechanical engineering
da
trykluftcylinder
de
Druckluftzylinder
el
κύκλος συντήρησης
en
compressed-air cylinder
es
cilindro de aire
,
cilindro neumático
it
cilindro ad aria compressa
nl
luchtcilinder
pt
cilindro pneumático
cylindre à alvéoles d'épulpeuse rotative
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cellecylinder til roterende frugtpressere
de
Zellenwalze fuer Maschinen zur Fruchtsaftgewinnung
el
κυψελώδης κύλινδρος περιστροφικής μηχανής εξαγωγής της πούλπας
en
crushing cylinders for juice extractors
es
cilindro con alvéolos de despulpador rotativo
it
cilindro ad alveoli di spolpatrici rotative
nl
van cellen voorziene wals voor roterende vruchtenpersen
pt
cilindro de alvéolos de despolpador rotativo
cylindre à basse pression
Mechanical engineering
da
lavtrykscylinder
de
Niederdruckzylinder
el
κύλινδρος χαμηλής πίεσης
en
low-pressure cylinder
es
cilindro de baja presión
it
cilindro a bassa pressione
nl
lagedrukcilinder