Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accappatoio da bagno
da
badekåbe
de
Bademantel(
,
Frotteeumhang
el
μπουρνούζι
,
ρόμπα μπάνιου
en
bathrobe
es
albornoz
,
capa de baño
fi
kylpytakki
fr
manteau de bain
,
peignoir de bain
it
accappatoio
,
nl
badjas
pt
roupão de banho
sv
badrock
accelerazione massima con partenza da fermo
Mechanical engineering
de
maximale Anfahrbeschleunigung
en
maximum starting acceleration
fr
accélération maximale de démarrage
nl
maximale aanzetversnelling
pt
aceleração máxima de arranque
accelerazione sul kilometro da fermo
TRANSPORT
en
acceleration with standstill car on 1 Km
fr
accélération sur 1 km départ avec voiture arrêtée
accelerazione sul kilometro da fermo
en
acceleration with standstill car on 1 Km
fr
accélération sur 1 km départ avec voiture arrêtée
accertamento dei documenti da parte del vettore
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kontrol...
accertare i diritti da riscuotere
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
konstatere tilstedeværelsen af udestående fordringer
de
Forderungen feststellen
el
βεβαιώνω τα προς είσπραξη έσοδα
en
to establish entitlements to be collected
es
comprobar los derechos que hayan de cobrarse
fr
constater les droits à recouvrer
nl
aanspraken vaststellen
pt
apurar os direitos a cobrar
sv
att fastställa utestående fordringar
accesso diretto a giunzione da stazione
Information technology and data processing
da
direkte byopkald
el
άμεση πρόσβαση ζεύξης από σταθμό
en
direct trunk access by station
es
acceso directo a enlaces de la extensión
fi
suora keskusjohdon valinta
fr
accès direct au réseau par boutons-poussoirs
,
prise directe du réseau
,
prise directe du réseau au clavier
nl
directe toegang tot de trunklijn
,
rechtstreekse toegang tot de trunklijn
pt
acesso direto à junção pela extensão
sv
direkt knappvalt tillträde till extern linje
accesso diretto a ricerca vocale di persone da operatore
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz mit Personensuchberechtigung
el
άμεση πρόσβαση τηλεειδοποίησης της τηλεφωνήτριας
en
attendant direct paging access
es
acceso directo de la posición de asistencia mediante radiobúsqueda
,
acceso directo de operadora por radiobúsqueda
fi
välittäjällä mahdollisuus suoraan henkilöhakuun
fr
recherche de personnes avec message par l'opératrice
,
recherche de personnes par l'opératrice
nl
attendant direct paging access
pt
acesso direto da operadora por radioprocura
sv
telefonistexpedierad personsökning
accesso diretto da rete ad interno
Information technology and data processing
de
Durchwahlberechtigung
el
άμεση εσωπρόσβαση συστήματος
en
direct inward system access
es
acceso directo de entrada al sistema
fi
suora rajoittamaton pääsy vaihdejärjestelmään ja lähteviin kaukojohtoihin
fr
accès direct au système à l'arrivée
nl
directe ingaande toegang tot het systeem
pt
acesso direto de entrada
sv
externt tillträde till PBX-system
,
utbrutet väljarsteg
accesso reso possibile da un guasto al sistema
Information technology and data processing
da
uforudset adgang
de
durch Systemfehler ermöglichter Zugriff
el
προσπέλαση από λάθος
en
failure access
es
acceso por error del sistema
fi
häiriöpääsy
,
järjestelmävian aiheuttama pääsy
fr
accès rendu possible par une défaillance de système
pt
acesso devido a falha
sv
obehörig åtkomst på grund av systemfel
Dostopnost