Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo sobre o Estatuto da Missão
Defence
cs
dohoda o postavení mise
da
SOMA
,
SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
,
Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
,
SOMA
el
SOMA
,
συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en
SOMA
,
Status of Mission Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi
SOMA
,
operaation asemaa koskeva sopimus
,
sopimus operaation asemasta
fr
accord sur le statut de la mission
ga
Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu
SOMA
,
SOMA-megállapodás
,
a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it
SOMA
,
accordo sullo status della missione
lv
MSN
,
misijas statusa nolīgums
mt
Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni
,
SOMA
nl
SOMA
,
overeenkomst inzake de status van de missie
pl
SOMA
,
Umowa o statusie misji
pt
SOMA
sk
Dohoda o štatúte misie
sl
sporazum o statusu misije
sv
Soma
,
avtal om uppdragets status
Acordo sobre o Intercâmbio de Mutilados de Guerra entre os Países Membros do Conselho da Europa para efeitos de Tratamento Médico
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les ...
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
fr
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
sl
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)
acumulação regional da origem
bg
регионална кумулация
,
регионална кумулация на произход
cs
regionální kumulace
,
regionální kumulace původu
da
regional kumulation
,
regional kumulation af oprindelse
,
regional oprindelseskumulation
de
Ursprungskumulierung
,
regionale Kumulierung
,
regionale Ursprungskumulierung
el
περιφερειακή σώρευση
,
περιφερειακή σώρευση καταγωγής
en
regional cumulation
,
regional cumulation of origin
et
kumulatsioon
fi
alueellinen alkuperäkumulaatio
,
alueellinen kumulaatio
fr
cumul
,
cumul régional de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh réigiúnach
hu
regionális kumuláció
it
cumulo
,
cumulo regionale
,
cumulo regionale dell'origine
lv
izcelsmes reģionālā kumulācija
,
reģionālā kumulācija
nl
regionale cumulatie van oorsprong
pl
kumulacja regionalna
pt
acumulação
,
acumulação regional
,
ro
cumul regional de origine
sl
regionalna kumulacija
sv
regional kumulation
,
regional ursprungskumulation
administração da empresa agrícola
da
driftsledelse af landbrug
,
forvaltning af bedrift
,
forvaltning af landbrugsbedrift
de
Betriebsleitung
,
landwirtschaftliche Betriebsführung
,
laufende Betriebsführung
el
διευθέτηση γεωργικής εκμετάλλευσης
en
farm administration
,
farm management
,
routine farm management
es
dirección de la explotación agrícola
,
gestión de la explotación agrícola
fi
maatilan liikkeenjohto
fr
direction de l'exploitation agricole
,
gestion de l'exploitation agricole
it
direzione dell'azienda
,
gestione azienda
,
gestione dell'azienda agricola
nl
bedrijfsvoering
,
beleid van de landbouwonderneming
,
management van het landbouwbedrijf
pt
gestão da empresa agrícola
sk
poľnohospodárske podniky a pre ich riadenie
sl
upravljanje kmetije
sv
gårdsledning
administração da herança
LAW
bg
управление на наследственото имущество
cs
správa pozůstalosti
da
behandling af dødsbo
,
behandling af et bo
de
Nachlassverwaltung
el
διαχείριση της περιουσίας θανόντος
en
administration
,
administration of an estate
,
administration of estates
,
administration of the estates of deceased persons
es
administración de la herencia
,
administración de la sucesión
et
pärandi hooldamine
,
pärandvara valitsemine
fi
jäämistön hallinnointi
,
jäämistönhallinto
,
pesänhoito
fr
administration de la succession
,
administration successorale
ga
eastáit daoine éagtha a riaradh
hu
hagyaték kezelése
it
amministrazione dell'eredità
lt
palikimo administravimas
,
palikėjo palikimo administravimas
,
palikėjo turto administravimas
lv
mantojumu pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-patrimonju
,
amministrazzjoni tal-patrimonju tad-deċedut
,
amministrazzjoni tal-wirt
nl
beheer van een nalatenschap
pl
administrowanie spadkiem
,
zarząd spadkiem
,
zarządzanie spadkiem
ro
administrare a succesiunii
sk
spravovanie dedičstva
,
správa dedičstva
sl
upravljanje zapuščine
sv
b...
administração dos bens da criança
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
es
administración de los bienes del hijo
et
lapse vara valitsemine
,
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer over het vermogen van het kind
,
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens do filho
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljanje z otroko...
administrador da herança
Civil law
bg
управител
,
управител на наследственото имущество
,
управител на наследството
cs
správce pozůstalosti
da
bobestyrer
de
Nachlassverwalter
el
διαχειριστής διαθήκης
en
administrator
,
administrator of an estate
,
administrator of inheritance
es
administrador de la herencia
,
administrador del caudal hereditario
et
pärandi hooldaja
fi
jäämistön hoitaja
,
pesänhoitaja
,
pesänselvittäjä
fr
administrateur de la succession
,
administrateur successoral
ga
riarthóir ar eastát
hu
hagyatéki gondnok
it
amministratore dell'eredità
lt
administratorius
,
palikimo administratorius
lv
mantojuma pārvaldnieks
mt
amministratur
,
amministratur tal-wirt
nl
beheerder van de nalatenschap
pl
administrator spadku
,
zarządca spadku
pt
cabeça de casal
ro
administrator
,
administrator al succesiunii
sk
správca
,
správca dedičstva
sl
upravitelj zapuščine
sv
boutredningsman
administrador da insolvência
LAW
bg
временен синдик
,
синдик
da
kurator
de
Konkursverwalter
el
διαχειριστής πτωχεύσεων
en
receiver
et
pankrotihaldur
fi
toimitusmies
fr
curateur
,
office des faillites
,
syndic de faillite
ga
glacadóir
it
curatore di fallimento
mt
riċevent
nl
curator
pl
administrator
,
odbiorca
pt
administrador de falências
sl
stečajni upravitelj
sv
konkursförvaltare
adónis-da-primavera
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
пролетен горицвет
da
våradonis
de
Frühlingsadonisröschen
el
άδωνις ο χειμερινός
en
spring adonis
es
adonis de primavera
,
adonis vernal
,
flor de Adonis
,
ojo de perdiz
fi
kevätruusuleinikki
fr
adonis du printemps
hu
tavaszi hérics
it
adone
,
adonide
la
Adonis vernalis
lt
pavasarinis adonis
lv
pavasara adoniss
nl
voorjaarsadonis
ro
cocoșel
,
dediței galbeni
,
ruscuță
,
ruscuță primăvăratică
,
scânteiță
,
spânț
sk
hlaváčik jarný
sl
pomladni zajčji mak
sv
våradonis