Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
Communications
da
Adgang til nummeroplysningen i andre medlemsstater
de
Zugang zu Auskunftsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
en
Access to directory enquiry services in other Member States
es
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
it
Accesso ai servizi di consultazione elenco abbonati di altri Stati membri
nl
Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
pt
Acesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-membros
accès multiple par répartition dans le temps
da
TDMA
de
Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
,
TDMA
,
Zeitmehrfachzugriff
el
TDMA
,
ΠΠΔΧ
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time division multiple access
es
TDMA
fi
TDMA
,
laajakaistainen aikajako
fr
AMRT
,
accès multiples à temps partagé
,
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
it
accesso multiplo a divisione di tempo
nl
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem
pt
TDMA
,
acesso múltiplo por repartição no tempo
accessoire à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
TRANSPORT
da
højreomdrejende hjælpeudstyr
de
rechtsdrehendes Hilfsgerät
el
δεξιόστροφο παρελκόμενο
en
clockwise accessory
,
right-hand accessory
es
accesorio dextrógiro
fi
myötäpäivään pyörivä apulaite
ga
gabhálas deisil
it
accessorio a senso orario
nl
rechtsomdraaiend hulpwerktuig
pt
acessório dextrógiro
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
en
accident in a workplace
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
it
infortunio occorso nella sede di un'impresa
nl
ongeval op de werkplaats
pt
acidente no local de trabalho
sv
olycka på en arbetsplats
accident survenu dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice des fonctions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke under udøvelsen eller i forindelse med udøvelsen af tjenesten
de
Unfall in Ausübung oder anlässlich der Ausübung des Dienstes
el
ατύχημα που έχει επέλθει κατά την άσκηση ή επ' ευκαιρία της ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
en
accident in the course of or in connection with the performance of an official's duties
es
accidente sufrido por el interesado en el ejercicio o con ocasión del ejercicio de sus funciones
accise sur le gaz méthane utilisé comme carburant dans les véhicules à moteur
Taxation
de
Verbrauchsteuer auf als Motorkraftstoff verwendetes Methangas
en
duty on methane used as fuel for motor propulsion
it
imposta di consumo sul gas metano per l'autotrazione
nl
accijns op methaangas voor het aandrijven van autovoertuigen
accise sur le gaz méthane utilisé comme carburant dans les véhicules à moteur
Taxation
de
Verbrauchsteuer auf als Motorkraftstoff verwendetes Methangas
it
imposta di consumo sul gas metano per l'autotrazione
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvergsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteuttaminen tietyllä toimialalla
it
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività
mt
jintlaħaq stadju fil-ksib tal-libertà tal-istabbiliment fir-rigward ta' attività partikolari
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada actividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
Dostopnost