Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data d'introduzione in deposito
FINANCE
da
tidspunkt for oplæggelsen
de
Zeitpunkt der Einlagerung
el
ημερομηνία εισόδου σε αποταμίευση
en
date of deposit in the warehouse
es
fecha de entrada en el depósito
fr
date d'entrée en entrepôt
nl
datum van opslag in entrepot
pt
data de colocaçao no entreposto
data d'introduzione nell'azienda
Health
da
dag efter dyrets indsætning på bedriften
de
Tag der Einstellung in den Betrieb
el
ημερομηνία εισαγωγής στην εκμετάλλευση
en
date of its introduction into the holding
es
fecha de la introducción en la explotación
fr
date d'introduction dans l'exploitation
nl
datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht
pt
data de introdução na exploração
data d'iscrizione
FINANCE
da
afslutningsdato for register
de
Bezugsrechtsstichtag
,
Stopptag
el
ημέρα καταχώρησης
en
record date
es
fecha de cierre de los registros
et
dividendiõiguslike aktsionäride nimekirja fikseerimise kuupäev
,
fikseerimispäev
,
nimekirja fikseerimise kuupäev
,
väärtpaberiomanike nimekirja fikseerimise kuupäev
,
õigustatud väärtpaberiomanike nimekirja fikseerimise kuupäev
fr
date de clôture des registres
it
data di chiusura dei registri
nl
bericht van afsluiting
data d'istruzione
FINANCE
Information technology and data processing
da
instruktionsdato
de
Auftragsdatum
el
ημέρα εντολής
en
instruction date
es
fecha de la instrucción
fr
date de l'instruction
nl
instructiedatum
data dall'evento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
registreringsdato
de
Datum des Vorgangs
el
ημερομηνία του γεγονότος
en
date of occurrence
es
fecha del hecho
fr
date de l'événement
nl
datum van het feit
pt
data do facto
data del collaudo
Building and public works
da
igangsætningstidspunkt
de
Tag der Abnahme
,
Tag der Inbetriebnahme
,
Tag des Indienststellens
el
ημερομηνία αποπεράτωσης
en
commissioning date
es
fecha de recepción
fi
käyttöönottopäivä
,
vastaanottopäivä
fr
date de réception
nl
datum van ingebruikstelling
pt
data de aceitação
,
data de receção
sv
datum för idrifttagning
data del deposito in cancelleria
da
datoen for indleveringen til Justitskontoret
de
Eingang bei der Kanzlei
el
ημερομηνία καταθέσεως στη γραμματεία
en
date of lodgment at the Registry
es
fecha de presentación en Secretaría
fr
date du dépôt au greffe
ga
dáta an taiscthe sa Chlárlann
nl
dag van nederlegging ter griffie
pt
data da apresentação na Secretaria
data del deposito in cancelleria
LAW
da
datoen for indleveringen til Justitskontoret
de
Eingang bei der Kanzlei
el
ημερoμηvία καταθέσεως στη γραμματεία
en
date of lodging at the Registry
,
date of lodgment at the Registry
es
fecha de presentación en Secretaría
fr
date du dépôt au greffe
nl
dag van nederlegging ter griffie
pt
data da apresentação na Secretaria
data del distacco delle cedole
FINANCE
da
kuponklipningsdato
de
Einlösedatum der Zinscoupons
el
στοιχεία αποκοπής μερισματογράφων
,
στοιχεία αποκοπής τοκομεριδίων
en
coupon clipping date
es
fecha de corte del cupón
fr
date de détachement
,
date de détachement des coupons
nl
coupondatum
data del fatto operativo
Taxation
da
dato for den udløsende begivenhed
de
Zeitpunkt,zu dem der Tatbestand eintritt
el
ημερομηνία του γενεσιουργού αίτιου
en
date of the operative event
es
fecha del hecho generador
fi
tapahtumapäivä
fr
date du fait générateur
nl
datum waarop de transactie plaatsvindt
pt
data do facto gerador
sv
dag för den avgörande faktorn
Dostopnost