Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarer un abandon de créance
ECONOMICS
FINANCE
de
einen Forderungsverzicht erklären
el
παραιτούμαι από απαίτηση
en
to abandon a claim
es
condonar un crédito
it
dichiarare di rinunciare a una quota del credito
nl
verklaren van een schuldvordering af te zien
pt
declarar uma renúncia ao crédito
déclarer un acte nul et non avenu
LAW
de
eine Handlung für nichtig erklären
el
κηρύσσω άκυρη μία πράξη
en
to declare an act to be void
es
declarar nulo un acto
,
declarar un acto nulo y sin valor ni efecto alguno
fi
julistaa säädös mitättömäksi
fr
annuler un acte
,
it
dichiarare un atto nullo e non avvenuto
lv
atzīt par spēkā neesošu
,
pasludināt par spēkā neesošu
nl
een handeling nietig verklaren
sv
förklara en rättsakt ogiltig
déclarer une étrangère à la police locale
POLITICS
LAW
de
eine Ausländerin bei der Ortspolizei melden
,
einen Ausländer bei der Ortspolizei melden
fr
déclarer un étranger à la police locale
,
it
,notificare la straniera alla polizia locale
,
notificare lo straniero alla polizia locale
déclarer une loi sans effet
de
ein Gesetz für unverbindlich erklären
en
declare non-binding
nl
een wet onverbindend verklaren
déclarer une personne en faillite
Business organisation
de
über das Vermögen einer Person den Konkurs eröffnen
en
to declare a person bankrupt
déclarer une variable globale
Information technology and data processing
da
erklære en variabel offentlig
de
eine Variable global erklären
el
ορίζω μια μεταβλητής ως κοινή
en
to declare a variable public
es
declarar una variable pública
fi
ilmoittaa muuttuja yleiseksi
it
dichiarare una variabile globale
nl
een variabele globaal verklaren
pt
declarar uma variável global
sv
deklarera en variabel globalt
déclarer une variable locale
Information technology and data processing
da
erklære en variabel fortrolig
de
eine Variable lokal erklären
el
ορίζω μια μεταβλητή ως προσωπική
en
to declare a variable private
es
declarar una variable privada
fi
ilmoittaa muuttuja paikalliseksi
it
dichiarare una variabile privata
nl
een variabele lokaal verklaren
pt
declarar uma variável local
sv
deklarera en variabel lokalt
être tenu de déclarer une étrangère
POLITICS
LAW
de
der Meldepflicht unterliegen
,
der Meldepflicht unterstehen
fr
être tenu d'annoncer l'arrivée d'un étranger
,
être tenu d'annoncer l'arrivée d'une étrangère
,
être tenu de déclarer un étranger
,
it
essere tenuto alla notificazione di una straniera
,
essere tenuto alla notificazione di uno straniero
Dostopnost