Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the concept of normal carry-over stock shall be defined
Tariff policy
fr
la notion de stock normal de report est définie
the conversion rates should be defined with six significant figures
FINANCE
da
omregningskurserne fastsættes med seks betydende cifre
de
die Umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten Stellen festgelegt werden
el
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]
es
los tipos de conversión deberían definirse con seis cifras significativas
fi
muuntokurssit olisi määriteltävä kuuden merkitsevän numeron tarkkuudella
fr
les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
it
i tassi di conversione sono definiti con sei cifre significative
nl
de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
pt
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
sv
omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror
the implementation of the tasks defined by the Conference
POLITICS
de
die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben
es
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia
fr
l'exécution des tâches définies par la Conférence
it
l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza
nl
de tenuitvoerlegging van de door de Conferentie omschreven taken
the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
es
... deberá definirse el diseño de los billetes y monedas en euro en los diferentes alfabetos de la Unión
fr
le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
it
dovrà ... essere definito l'aspetto grafico delle banconote e monete in euro nei diversi alfabeti dell'Unione
nl
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
fr
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor
the territory defined by the provisions
Tariff policy
fr
le territoire défini par les dispositions
universality within a defined territory
el
καθολικός χαρακτήρας εντός καθορισμένου εδάφους
fr
universalité au sein d’un territoire défini
user-defined area
da
brugerdefineret område
de
benutzerdefiniertes Gebiet
en
UDA
,
es
área definida para usuarios
fr
zone définie par l'utilisateur
it
zona definita dagli utenti
nl
user-defined area
pt
área censual localmente definida
,
área de censo localmente definida
,
área localmente definida
sv
användardefinierade områden
user defined areas program
da
brugerdefineret områdeprogram
de
benutzerdefiniertes Flächenerhebungsprogramm
en
UDAP
,
es
programa de áreas definidas para usuarios
fr
programme des zones définies par l'utilisateur
it
programma delle zone definite dagli utilizzatori
nl
user defined areas program
pt
plano de áreas censuais localmente definidas
,
plano de áreas de censo localmente definidas
Dostopnost