Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gültigkeitsbereich einer Deklaration
Information technology and data processing
da
virkefelt af en erklæring
de
Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
el
πεδίο δήλωσης
en
scope of a declaration
es
ámbito de una declaración
fi
ilmoitusalue
fr
portée d'une déclaration
it
scopo della dichiarazione
nl
declaratiebereik
pt
âmbito de uma declaração
sv
deklarationsområde
halb offene Deklaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ημιανοικτή δήλωση
en
semi-open declaration
fi
osittain avoin tuoteseloste
fr
déclaration semi-ouverte
it
dichiarazione "semi-aperta"
Hamburger Deklaration zum Lernen im Erwachsenenalter
Education
en
Hamburg Declaration on Adult Learning
fr
Déclaration de Hambourg sur l'éducation des adultes
implicit deklaration
Information technology and data processing
da
implicit erklæring
de
implizite Vereinbarung
el
υπονοούμενη δήλωση
en
implicit declaration
es
declaración implícita
fi
implisiittinen deklaraatio
,
implisiittinen määrittely
fr
déclaration implicite
it
dichiarazione implicita
nl
impliciete verklaring
pt
declaração implícita
inge en summarisk deklaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
en
lodging of a summary declaration
es
presentación de una declaración sumaria
fr
dépôt d'une déclaration sommaire
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije
kompletterande deklaration
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
допълнителна декларация
cs
doplňkové celní prohlášení
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
el
συμπληρωματική διασάφηση
en
supplementary customs declaration
,
supplementary declaration
es
declaración complementaria
et
lisadeklaratsioon
fi
täydentävä ilmoitus
,
täydentävä tulli-ilmoitus
fr
déclaration complémentaire
ga
dearbhú forlíontach
hr
dopunska deklaracija
hu
kiegészítő vámáru-nyilatkozat
,
kiegészítő árunyilatkozat
it
dichiarazione complementare
lt
papildoma deklaracija
,
papildoma muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni supplimentari
nl
aanvullende aangifte
pl
zgłoszenie uzupełniające
pt
declaração complementar
ro
declarație suplimentară
sk
dodatočné colné vyhlásenie
sl
dopolnilna deklaracija
kontroll av en deklaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af angivelsen
de
Überprüfung der Anmeldung
el
επαλήθευση της διασάφησης
en
verification of the declaration
,
verifying the declaration
es
comprobación de la declaración
fr
vérification de la déclaration
it
verifica della dichiarazione
nl
verificatie van de aangifte
pt
conferência da declaração
sl
preverjanje deklaracije
leverandørens deklaration
Communications
de
Erklärung des Lieferanten
en
Apparatus Supplier's declaration
es
declaración del Suministrador del Aparato
fi
laitetoimittajan selvitys
fr
déclaration du Fournisseur de l'appareil
it
dichiarazione del fornitore dell'apparecchiatura
nl
verklaring van de leverancier
pt
declaração do Fornecedor do Aparelho
sv
leverantörens deklaration
,
leverantörsdeklaration
ministeriel deklaration fra den fjerde internationale konference om beskyttelse af Nordsøen
ENVIRONMENT
Fisheries
da
Esbjergdeklarationen
,
en
Esbjerg Ministerial Declaration
,
Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea (Esbjerg, 1995)
fr
déclaration d'Esbjerg
,
déclaration ministérielle de la quatrième conférence internationale sur la protection de la mer du Nord
it
dichiarazione ministeriale della conferenza internazionale sulla protezione del Mare del Nord
,
dichiarazione ministeriale di Esbjerg
nl
ministeriële verklaring van Esbjerg
,
ministeriële verklaring van de Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee (Esbjerg, 1995)