Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principio dell'"actor sequitur forum rei"
LAW
de
Grundsatz "actor sequitur forum rei"
en
principle of actor sequitur forum rei
fr
principe de "actor sequitur forum rei"
nl
beginsel van "actor sequitur forum rei"
principio dell'"equilibrio globale dei vantaggi"
FINANCE
Natural and applied sciences
da
princippet global ligevægt mellem goderne
de
Prinzip des globalen Ausgleichs der Vorteile
el
σφαιρική ισορροπία πλεονεκτημάτων
en
principle of the global equilibrium of opportunities
es
principio del equilibrio global de las ventajas
fr
principe de l'équilibre global des avantages
nl
pricipe van het globale evenwicht van de voordelen
pt
princípio do "equilíbrio global das vantagens"
procedura dell'"in-call modification"
Communications
da
procedure for ændring under en forbindelse
de
Dienstewechselprozedur
en
in-call modification procedure
,
in-call rearrangement procedure
es
procedimiento de modificación en comunicación
,
procedimiento de reestructuración en comunicación
fi
puhelunsisäinen muutosmenettely
fr
procédure de modification en cours de communication
,
procédure de réaménagement en cours de communication
it
procedura della modifica in chiamata
nl
wijzigingsprocedure tijdens een verbinding
pt
procedimento de modificação interno da chamada
sv
modifieringsförfarande under samtal
prodotti dell' allevamento
da
avlsdyr
de
Tierzuchterzeugnisse
en
bred stock
es
productos para la cría
fr
produits de l'élevage
nl
fokkerijprodukten
pt
produtos para a criação
sv
avelsdjur
Programma specifico di sviluppo dell' agricoltura in Portogallo
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pedap
,
særligt program for udvikling af landbruget i Portugal
de
PEDAP
,
Sonderprogramm zur Entwicklung der Landwirtschaft in Portugal
el
PEDAP
,
Ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της γεωργίας στην Πορτογαλία
en
PEDAP
,
Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture
es
PEDAP
,
Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal
fr
PEDAP
,
Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal
it
PEDAP
,
nl
PEDAP
,
Specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal
pt
PEDAP
,
Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa
protesi provisoria ( amputati dell arto superiore )
da
provisorisk protese ( overekstremitetsamputation )
de
Behelfsarm ( armamputierte )
nl
voorlopige prothese ( personen bij wie een der bovenste ledematen is geamputeerd )
Protocollo aggiuntivo dell'8 giugno 1977 alle Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali(Protocollo I)
LAW
de
Zusatzprotokoll vom 8.Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12.August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte(Protokoll I)
fr
Protocole additionnel du 8 juin 1977 aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux(Protocole I)
nl
Aanvullend Protocol op de Conventies van Genève betreffende de bescherming van slachtoffers van internationale gewapende conflicten
purificazione dell' aria
de
Luftreinigung
en
air purification
es
purificación del aire
fr
purification de l'air
it
purificazione dell'aria
nl
luchtreiniging
pt
purificação do ar
sv
luftrening
refrigerazione dell uva da vino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling af druer
de
Kühlen der Kelter-Trauben
el
πρόψυξη σταφυλιών
en
pre-cooling of vine grapes
es
enfriamiento de uvas
fi
viinirypäleiden jäähdytys
fr
refroidissement des raisins de cuve
nl
koeling van de kuipdruiven
pt
arrefecimento das uvas nos balseiros
sv
för-kylning av vindruvor
regola dell'1/20
Public finance and budget policy
Budget
bg
правило 1/20
cs
pravidlo 1/20
da
1/20-regel
de
1:20-Regel
el
λόγος 1/20
en
1/20 rule
es
norma del 1/20
et
1/20 reegel
fi
1/20-sääntö
fr
règle du 1/20e
ga
riail an 1/20
lt
1/20 taisyklė
lv
noteikums "1/20"
mt
regola 1/20
nl
1/20-regel
pl
zasada 1/20
pt
regra de 1/20
ro
regula 1/20
sk
pravidlo 1/20
sl
pravilo 1/20
sv
1/20-regeln