Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demanda a la que se refiere el artículo 81 del Tratado CEEA
LAW
da
begæring i henhold til Euratom-Traktatens artikel 81
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
el
αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
application of a kind referred to Article 81(Euratom Treaty)
fr
demande visée à l'article 81 CEEA
it
domande previste dall'articolo 81(trattato CEEA)
nl
verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
pt
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
demanda alimenticia
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterspørgsel efter fødevarer
de
Lebensmittelnachfrage
el
ζήτηση τροφίμων
en
foodstuff demand
fr
demande alimentaire
it
domanda alimentare
nl
vraag naar levensmiddelen
pt
procura alimentar
demanda animada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lebhafte Nachfrage
en
brisk demand
fr
demande vive
it
domanda animata
demanda atendible
Information technology and data processing
da
realisabel anmodning
,
realisabelt krav
de
erfüllbare Anfrage
,
erfüllbare Forderung
,
erfüllbarer Antrag
el
εφικτή ζήτηση
en
realizable demand
fi
toteutettava pyyntö
,
toteutettavissa oleva pyyntö
fr
demande réalisable
it
richiesta esaudibile
nl
realiseerbare vraag
pt
pedido realizável
sv
realiserbart krav
demanda biológica de oxígeno
Natural and applied sciences
Environmental policy
Chemistry
bg
BOD
,
биохимична потребност от кислород
cs
BOD
,
BSK
,
biochemická spotřeba kyslíku
da
BI
,
BI5
,
BOD
,
biokemisk iltforbrug
,
biologisk iltforbrug
de
BSB
,
biochemischer Sauerstoffbedarf
,
biologischer Sauerstoffbedarf
el
BOD
,
BOD πέντε ημερών
,
BOD5
,
βιολογικώς απαιτούμενο οξυγόνο
,
βιοχημικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
BOD
,
BOD-5
,
biochemical oxygen demand
,
biological oxygen demand
es
DBO
,
demanda bioquímica de oxígeno
et
BHT
,
biokeemiline hapnikutarve
,
bioloogiline hapnikutarve
fi
BHT
,
BOD
,
biokemiallinen hapenkulutus
,
biokemiallinen hapentarve
,
biologinen hapen kulutus
fr
DBO
,
demande biochimique d'oxygène
,
demande biochimique en oxygène
,
demande biologique d'oxygène
,
demande biologique en oxygène
ga
éileamh bitheolaíoch ar ocsaigin
hu
BOI
,
biokémiai oxigénigény
,
biológiai oxigénigény
it
BOD
,
DBO
,
domanda biochimica di ossigeno
,
domanda biologica di ossigeno
,
richiesta biochimica di ossigeno
lt
BDS
,
biocheminis deguonies suvartojimas
lv
BSK
,
BSP
,
bioķīmiskais skābe...
demanda bioquímica de oxígeno de 5 días
ENVIRONMENT
da
fem-døgns biokemisk iltforbrug
de
biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen
el
βιοχημική ανάγκη σε οξυγόνο πέντε ημερών
en
BOD5
,
five-day biochemical oxygen demand
es
DBO5
,
fr
DBO5
,
demande biochimique d'oxygène en cinq jours
it
BOD5
,
richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni
nl
BZV5
,
biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen
pt
carência bioquímica de oxigénio de cinco dias
demanda bruta de riego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandbehov for stort vandingssystem
de
Gesamtbewaesserungsbedarf
,
Verteilerbedarf
el
ανάγκαι εις αρδευτικόν ύδωρ εν τη πηγή τροφοδοσίας
en
delta at head of main canal
,
diversion requirement
,
gross irrigation requirement
es
necesidad total en agua de riego en la toma
fi
bruttokasteluvedentarve
fr
besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte
it
fabbisogni irrigui lordi
nl
aanvoerbehoefte
pt
necessidades brutas de água de irrigação
sv
totalbehov av bevattningsvatten
demanda coincidente
da
sammenfaldende efterspørgsel
en
coincidental demand
fi
samanaikainen kysyntä
fr
coïncidence de la demande
it
coincidenza della domanda
nl
samenvallende vraag
sv
samtidig efterfrågan
demanda colectiva
LAW
Consumption
da
gruppesøgsmål
,
kollektivt søgsmål
de
Sammelklage
,
Verbandsklage
el
συλλογική αγωγή
,
συλλογική προσφυγή
en
collective action
,
collective claim
et
kollektiivhagi
fi
ryhmäkanne
fr
action collective
,
plainte collective
,
recours collectif
ga
comhghníomhaíocht
,
gníomhaíocht chomhpháirteach
hu
kollektív kereset
it
azione collettiva
,
azione congiunta
lt
kolektyvinis ieškinys
mt
azzjoni kollettiva
nl
collectief beroep
,
collectieve actie
pl
powództwo zbiorowe
pt
ação coletiva
ro
acțiune colectivă
sk
kolektívna žaloba
sv
grupptalan
,
kollektiv talan
demanda concentrada
da
koncentreret efterspørgsel
de
konzentrierter Bedarf
el
συγκεντρωμένη ζήτησις
en
concentrated demand
fi
vedentarpeen keskittymä
fr
demande concentrée
it
fabbisogno di utenze concentrate
nl
geconcentreerde behoefte
pt
procura concentrada
sv
koncentrerat vattenbehov
Dostopnost