Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema dependente do código
Communications
da
kodeafhængigt system
,
kodefølsomt system
de
codegebundenes System
el
κωδικοδέσμιο σύστημα
,
κωδικοεξαρτώμενο σύστημα
,
σύστημα εξαρτημένο από κωδικό
,
σύστημα ευαίσθητο σε κωδικό
en
code dependent system
,
code sensitive system
,
code-dependent system
es
sistema dependiente del código
,
sistema sensible al código
fi
koodiherkkä järjestelmä
,
koodiriippuva järjestelmä
fr
système lié au code utilisé
it
sistema dipendente dal codice
nl
code-afhankelijk systeem
,
codegebonden systeem
sv
kodberoende system
sociedade dependente
LAW
ECONOMICS
da
afhængigt selskab
de
abhängige Gesellschaft
,
beherrschte Gesellschaft
el
ελεγχόμενη εταιρεία
,
εξαρτημένη εταιρεία
,
θυγατρική εταιρεία
en
controlled company
,
dependent company
et
kontrollitav äriühing
fi
alayhtiö
,
hallinnassa oleva yhtiö
,
tytäryhtiö
fr
société dominée
,
société dépendante
it
società controllata
,
società dipendente
lt
kontroliuojamoji bendrovė
nl
afhankelijke vennootschap
,
dochtermaatschappij
pt
sociedade dominada
sv
dotterbolag
terminal de linha dependente
Information technology and data processing
da
underordnet ledningsterminal
,
underordnet linjeterminal
de
Leitungs-Fernterminal
el
τερματικό εξαρτημένης γραμμής
en
dependent line terminal
es
terminal de línea dependiente
fr
terminal de ligne distant
it
terminale secondario di linea
nl
werkstation op lange-afstandslijn
,
werkstationaansluiting op lange-afstandslijn
sv
ledningens fjärrterminal
,
underordnad ledningsterminal
tomada de força dependente
Mechanical engineering
da
afhængigt kraftudtag
de
normale Zapfwelle
el
κανονική λήψη ισχύος
,
συμβατική λήψη ισχύος
en
conventional power take-off
,
engine depending power take-off
es
toma de fuerza discontinua
,
toma de fuerza normal
fr
prise de force discontinue
,
prise de force normale
it
presa di potenza discontinua
,
presa di potenza normale
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
pt
tomada de força descontínua
tomada de força dependente do avanço
Mechanical engineering
da
transmissionafhængigt kraftudtag
de
fahrabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από τη σχέση μετάδοσης
en
gear depending power take-off
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force asservie à l'avancement
it
presa di potenza asservita all'avanzamento
nl
versnellingsbak-PTO
trabalho dependente da máquina
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
maskinbundet arbejde
de
maschinenabhängige Arbeit
el
ημιαυτοποιημένη εργασία
en
machine dependent work
es
trabajo dependiente de la máquina
fi
konesidonnainen työ
fr
travail dépendant de la machine
it
lavoro semiautomatico
nl
machine-afhankelijke arbeid
sv
maskinbundet arbete
variável dependente
de
Manifestationsvariable
,
abhängige Variable
en
dependent variable
,
manifestational variable
,
outcome variable
fr
variable dépendante
it
variabile dipendente
nl
afhankelijke variabele
,
uitkomstvariabele
variável dependente
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
afhængig variabel
de
abhängige Variable
el
εξαρτημένη μεταβλητή
en
dependent variable
es
variable dependiente
fr
variable dépendante
nl
afhankelijke grootheid
,
afhankelijke variabele
Dostopnost