Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frenado de detención
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsning til stop
,
fuldstændig opbremsning
de
Anhaltebremsung
,
Bremsung auf Halt
el
πέδηση για στάθμευση
,
πέδηση στάθμευσης
en
braking to a stop
,
stopping brake
es
frenado de parada
fi
pysäytysjarrutus
fr
freinage d'arrêt
it
frenatura di arresto
nl
bedrijfsrem
,
normale remming om te stoppen
pt
travagem de paragem
sv
stoppbromsning
gasto de detención correspondiente a la detención de contenedores
FINANCE
da
demurragegebyr, der opkræves i forbindelse med containerdeponering
de
Gebührenerhebung für verzögerte Containerrückgabe
el
επιβάρυνση καθυστέρησης για την καθυστέρηση εκφόρτωσης των εμπορευματοκιβωτίων
en
charge levied in respect of container detentions
fr
redevance due au titre des conteneurs détenus
it
onere riscosso per la detenzione dei contenitori
nl
aangerekende kosten voor de bewaring van containers
pt
encargo relativo à permanência dos contentores
Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitraria
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen
en
Working Group on Arbitrary Detention
fr
Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire
nl
VN-werkgroep inzake willekeurige detentie
Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
United Nations
da
De Forenede Nationers Særlige Arbejdsgruppe for Vilkårlig Tilbageholdelse og Fængsling
de
Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen
en
Working Group on Arbitrary Detention
fi
mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la détention arbitraire
it
Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria
nl
Werkgroep van de Verenigde Naties inzake willekeurige detentie
pl
Grupa Robocza ds. Arbitralnych Zatrzymań
pt
Grupo de Trabalho sobre Detenção Arbitrária
impacto de detención de las barras de regulación
da
gribepåvirkning på kontrolstang
de
Steuerstab-Abfangstoss
el
κρούσις κατά την πρόσπτωση ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod snubbing impact
it
Colpo d'arresto della barra di controllo
pt
amortecedor de impacto das barras de controlo
instalación de detención de polvo
ENVIRONMENT
da
støvfilter
de
Staubabscheideanlage
el
μονάδα κατακράτησης της σκόνης
en
dust arrestment plant
fr
installation de dépoussièrage
it
dispositivo di arresto della polvere
nl
stofvanginrichting
mandamiento de detención
LAW
da
arrestorder
de
Haftbefehl
,
Verhaftungsbefehl
el
ένταλμα συλλήψεως
en
Writ of arrest
,
warrant for arrest
,
warrant of arrest
,
writ of capias
fi
pidätysmääräys
fr
mandat d'arrêt
,
ordonnance de prise de corps
it
mandato di arresto
nl
aanhoudingsbevel
,
aanhoudingsmandaat
,
beschikking van bijlijfneming
,
bevel tot arrestatie
pt
mandado de captura
sv
häktningsbeslut
mandamiento de detención
LAW
Migration
da
anholdelsesbeslutning
,
arrestordre
,
fængslingskendelse
de
Haftbefehl
el
ένταλμα συλλήψεως
en
arrest warrant
es
orden de busca y captura
,
orden de detención
fi
pidätysmääräys
,
vangitsemismääräys
fr
mandat d'arrêt
ga
barántas gabhála
it
mandato d'arresto
,
ordine di arresto
mt
mandat ta' arrest
nl
aanhoudingsbevel
,
bevel tot aanhouding
pl
nakaz aresztowania
pt
mandado de captura
,
mandado de detenção
sk
príkaz na zatknutie
,
zatýkací rozkaz
sl
nalog za prijetje
sv
häktningsbeslut