Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
der kan indgås kontrakt på bestemt eller ubestemt tid
de
der Vertrag kann auf bestimmte oder unbestimmte Dauer abgeschlossen werden
el
η σύμβαση συνάπτεται για ορισμένο ή αόριστο χρόνο
en
the contract may be for a fixed or for an indefinite period
es
los contratos podrán ser por tiempo determinado o indeterminado
it
il contratto puo essere concluso a tempo determinato o indeterminato
nl
de overeenkomst kan voor bepaalde of onbepaalde tijd worden aangegaan
pt
o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
sv
anställningsavtal kan slutas för tidsbegränsad anställning eller tills vidare
les matériels à mécanisation totale sont des matériels spécialisés pour une culture bien déterminée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombinerede høstmaskiner er specialmaskiner, kun beregnet til en enkelt afgrødeart
de
Vollerntemaschinen sind Spezialmaschinen fuer nur eine Kulturart
el
τα υλικά ολικής μηχανοποίησης είναι ειδικά υλικά για μιά καθορισμένη καλλιέργεια
en
an automatic harvester is a special one-crop machine
it
il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura
nl
verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas
pt
os materiais para mecanização total são específicos para uma cultura bem determinada
licence limitée à un siège d'exploitation ou à une usine déterminée
LAW
de
Betriebslizenz für einen bestimmten Betrieb
nl
licentie beperkt tot een bepaalde plaats of een bepaald bedrijf
ligne de position déterminée par observation visuelle
de
terrestrische Standlinie
el
γραμμή οπτικής επαφής
en
visual line of position on land
nl
terrestrische positielijn
pt
linha visual de posição na terra
sv
position erhållen genom pejling mot land
location à durée déterminée
LAW
en
tenancy for a definite period
fr
tenance à durée déterminée
location à durée déterminée
LAW
en
tenancy for years
fi
määräaikainen vuokrasopimus
fr
tenance à durée déterminée
machine d'oxycoupage pour coupe de forme déterminée
Iron, steel and other metal industries
da
specialskæremaskine
de
Einzweck-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για ορισμένη κοπή
,
μηχανή φλογοκοπής για ορισμένη κοπή
en
single purpose cutting machine
es
máquina de oxicorte según una línea curva
fi
yksikäyttöinen polttoleikkauskone
it
macchina d'ossitaglio speciale per tagli di forma unica
nl
snijmachine geschikt voor een soort snede
pt
máquina de oxicorte para corte de formas específicas
sv
brännskärmaskin för en bestämd form av skärobjektet
,
gasskärmaskin