Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"règle de l'art"
da
anerkendt teknologisk praksis
de
anerkannte Regel der Technik
el
"κανόνας της τέχνης"
,
αναγνωρισμένος κανόνας της τεχνικής
en
acknowledged rule of technology
es
regla reconocida de tecnología
fi
tekniikan vakiintunut käytäntö
fr
règle technique reconnue
it
regola riconosciuta di tecnologia
nl
erkende technische regel
"Relevé de l'effort"
Fisheries
da
indsatsrapport
en
Effort Report
fi
pyyntikertomus
,
pyyntiponnistuskertomus
fr
rapport "Relevé de l'effort de pêche"
nl
visserij-inspanningsrapport
pl
raport dotyczący nakładu połowowego
"Science de la vie"
da
ayurveda
de
Ayurveda
el
ιατρική ayurveda
en
ayurveda
,
ayurvedic medicine
,
ayurvedic therapy
es
ayurveda
,
medicina ayurvédica
fi
ayurveda
fr
ayurveda
,
médecine ayurvédique
it
ayurveda
,
medicina ayurvedica
nl
ayurveda
pt
ayurveda
"sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
da
senator for undervisning og videnskab, Land Freie Hansestadt Bremen
de
Senator für Bildung und Wissenschaft, Land Freie Hansestadt Bremen
el
Γερουσιαστής Παιδείας και Επιστημών, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη της Βρέμης
en
Senator for Education and Science, Bremen
es
"Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen
it
Senatore per l'istruzione e le scienze, Libera città anseatica di Brema
nl
Senator voor Onderwijs en Wetenschappen, Deelstaat Vrije Hanzestad Bremen
pt
Senador da Educação e das Ciências, Cidade Hanseática Livre de Brema
"sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
da
senator for kulturanliggender, Land Berlin
de
Senator für kulturelle Angelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Πολιτιστικών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Cultural Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de los Asuntos Culturales, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per gli affari culturali, Land di Berlino
nl
Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Culturais, Land de Berlim
"sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin
da
senator for forbunds- og europæiske anliggender, Land Berlin
de
Senator für Bundes- und Europaangelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Ομοσπονδιακών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Federal and European Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín
it
Senatore incaricato degli affari federali ed europei, Land di Berlino
nl
Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Federais e Europeus, Land de Berlim
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
da
senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg
de
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
el
Γερουσιαστής, Αρμόδια για την Σχολική Εκπαίδευση, τη Νεολαία και την Επαγγελματική Κατάρτιση, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
en
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
es
"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo
it
Senatore, incaricato della scuola, della gioventù e della formazione professionale, Libera città anseatica di Amburgo
nl
Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg
pt
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin
da
senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin
de
Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Σχολικών Θεμάτων, Επαγγελματικής Καράρτισης και Αθλητισμού, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
es
"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
nl
Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn
pt
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
Dostopnost