Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acetat de potasiu
da
E261
,
kaliumacetat
de
E261
,
Kaliumcetat
,
Kaliumzetat
en
E261
,
potassium acetate
es
E261
,
acetato potásico
fi
E 261
,
kaliumasetaatti
fr
E261
,
acétate de potassium
it
E261
,
acetato di potassio
,
potassio acetato
lt
C2H3O2K
,
E 261
,
kalio acetatas
nl
E261
,
kaliumacetaat
,
kaliumzout van azijnzuur
pl
octan potasu
pt
E261
,
acetato de potássio
ro
E 261
,
sv
E 261
,
kaliumacetat
acetat de sodiu
Chemistry
cs
natrium-acetát
,
octan sodný
da
natriumacetat
de
Natriumacetat
el
οξεικό νάτριο
en
sodium acetate
es
acetato sodico
fi
natriumasetaatti
fr
acétate de sodium
it
acetato di sodio
,
sodio acetato
mul
CH3COONa
,
E 262 (i)
nl
natriumacetaat
pl
octan sodu
pt
acetato de sódio
sv
natriumacetat
achiziție înainte de comercializare
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...
achiziționare de participații
FINANCE
bg
дялово инвестиране
,
капиталова инвестиция
,
финансиране чрез форма на дялово участие
cs
financování formou majetkové účasti
,
investice do základního kapitálu
,
kapitálová investice
da
egenkapitalinvestering
,
erhvervelse af kapitalandele
,
erhvervelse af kapitalandele
de
Beteiligungserwerb
,
Beteiligungsinvestition
,
Erwerb einer Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
,
μερίδια συμμετοχής
,
συμμετοχική χρηματοδότηση
,
χρηματοδότηση με παροχή ιδίων κεφαλαίων
,
χρηματοδότηση υπό μορφή συμμετοχής στο κεφάλαιο
en
equity investment
,
investment in equity capital
es
financiación de carácter participativo
,
inversión en capital
et
finantseerimine aktsiakapitali laiendamise vormis
,
investeerimine omakapitali
,
omakapitalis osalemine
fi
oman pääoman muotoinen rahoitus
,
pääomasijoittaminen
,
pääomasijoitus
fr
financement de type participatif
,
financement sous forme de prise de participation
,
participations acquises
,
prise de participation
ga
maoiniúchán i bhfoirm cothromais
,
rannpháirtíocht cho...
acoperirea fluxurilor de trezorerie
FINANCE
Accounting
da
cash flow-hedge
en
cash flow hedge
es
cobertura basada en flujos de tesorería
,
cobertura de flujos de efectivo
et
rahavoo riskimaandus
,
rahavoogude riskimaandamine
fr
couverture des flux de trésorerie
ga
fálú ar an sreabhadh airgid
lt
grynųjų pinigų srautų apdraudimas
mt
ħeġġ tal-flussi tal-flus
pl
hedge przepływów pieniężnych
,
instrument zabezpieczający przepływy pieniężne
pt
coberturas baseadas nos fluxos de tesouraria
sl
varovanje denarnega toka
sv
säkring av kassaflöden
acoperire de bandă largă
Communications
bg
покритие с широколентов достъп
cs
širokopásmové pokrytí
da
bredbåndsdækning
de
Breitbandabdeckung
,
Breitbandverfügbarkeit
,
Breitbandversorgung
el
γεωγραφική κάλυψη
,
ευρυζωνική κάλυψη
en
broadband coverage
es
cobertura de banda ancha
et
lairibaühenduse kättesaadavus
,
lairibaühenduse leviala
fi
laajakaistan kattavuus
fr
couverture en haut débit
ga
clúdach leathanbhanda
hu
széles sávú lefedettség
it
copertura della banda larga
lt
plačiajuosčio ryšio aprėptis
lv
platjoslas pārklājums
mt
kopertura tal-broadband
nl
breedbanddekking
pl
zasięg łączności szerokopasmowej
pt
cobertura de banda larga
sk
pokrytie širokopásmovým prístupom
,
širokopásmové pokrytie
sl
pokritost s širokopasovno povezavo
,
širokopasovna pokritost
sv
bredbandstäckning
acoperire de protecție rezistentă la abraziune
bg
покритие, устойчиво на абразивно износване
da
slidbeskyttende belægning
el
επικάλυψη ανθεκτική σε τρίψιμο
en
abrasion resistant coating
es
revestimiento resistente a la abrasión
et
hõõrdkulumiskindel pinne
ga
bratú scríobdhíonach
hu
kopásálló bevonat
it
rivestimento resistente all'abrasione
lt
dilimui atspari danga
lv
pret berzēšanu noturīgs pārklājums
mt
kisi reżistenti għall-brix
pl
powłoka odporna na ścieranie
pt
revestimento resistente à abrasão
sl
prevleka, odporna proti abraziji
,
prevleka, odporna proti odrgnjenju
sv
nötningshärdig beläggning
acordarea dreptului de a intra pe teritoriu
LAW
Migration
bg
разрешение за влизане на територията на страната
cs
oprávnění vstoupit na území
,
povolení vstoupit na území
da
indrejsetilladelse
de
Einreiseerlaubnis für das Hoheitsgebiet
el
άδεια εισόδου στη χώρα
,
άδεια εισόδου στην εθνική επικράτεια
en
entry clearance
es
autorización de entrada al territorio
et
luba riiki sisenemiseks
fi
lupa saapua maahan
fr
autorisation d'entrer sur le territoire
ga
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
hu
beutazási engedély
,
területre történő belépés engedélyezése
it
autorizzazione all'ingresso nel territorio dello Stato
lt
teisė atvykti į šalį
lv
atļauja ieceļot valsts teritorijā
,
atļauja ieceļot valstī
mt
awtorizzazzjoni għad-dħul fit-territorju
nl
gerechtigd zijn het land binnen te komen
,
toelating het Rijk binnen te komen
pl
zezwolenie na wjazd
,
zgoda na wjazd
pt
autorização de entrada no território
ro
permisiunea de a intra pe teritoriu
sl
dovoljenje za vstop na ozemlje
,
dovoljenje za vstop v državo
sv
inresetillstånd
acordarea dreptului de ședere
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu
,
titul k pobytu
da
opholdstilladelse
de
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltsgenehmigung
,
Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής
en
authorisation offering a right to stay
,
leave to remain
,
permission to remain
es
autorización de estancia
,
autorización de residencia
,
autorización para encontrarse en el territorio
,
autorización para residir
et
elamisluba
fi
oleskelulupa
fr
autorisation conférant un droit de séjour
,
autorisation de séjour
hu
tartózkodásra jogosító engedély
it
autorizzazione al soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimas apsigyventi
,
leidimas gyventi šalyje
lv
atļauja uzturēties
,
atļauja, kas dod tiesības uzturēties
,
uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza
nl
machtiging tot verblijf
,
toestemming tot verblijf
pl
zezwolenie na pobyt
pt
autorização de residência
ro
autorizație care conferă un drept de ședere
sk
povolenie na pobyt
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållstillstånd
acordarea statutului de refugiat
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of asylum
,
grant of refugee status
,
granting of refugee status
es
concesión de asilo
,
concesión del derecho de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
attribuzione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
nl
toekenning van ...