Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1) prestaciones vinculadas a requisitos de residenci
Insurance
da
ydelser forbundet med boligforhold
de
an den Wohnsitzbedingungen des Antragstellers gekoppelte Leistungen
el
παροχές που εξαρτώνται από προϋπόθεση διαμονής
en
benefits linked to conditions of residency
es
2) prestaciones concedidas con arreglo a las condiciones de residencia
fr
prestations liées à des conditions de résidence
it
prestazioni concesse in funzione delle condizioni di residenza
nl
aan woonplaats verbonden uitkeringen
pt
prestações ligadas às condições de residência
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
EUROPEAN UNION
da
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
en
twelve votes in favour,cast by at least four members
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
,
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
CP 15
,
Conferencia de Copenhague
et
COP 15
,
Kopenhaageni kliimakonverents
,
Kopenhaageni kliimamuutuste konverents
, ...
15-hidroxiestearato de polietilenoglicol
da
polyethylenglycol-15-hydroxystearater
de
Polyethylenglykol-1 5-hydroxystearat
el
15-υδροξυστεατικός εστέρας της πολυαιθυλενογλυκόλης
en
polyethylene glycol 15 hydroxystearate
fi
polyetyleeniglykoli-15-hydroksistearaatti
fr
hydroxystéarate de polyéthylèneglycol 15
it
15-idrossistearato di polietilenglicole
nl
polyethyleenglycol-1 5-hydroxystearaat
pt
15-hidroxiestearato de polietilenglicol
sv
polyetylenglykol-15-hydroxistearat
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención ...
17)distribuidora de asfalto
Building and public works
da
sprederampe
de
Spritzbalken
el
σωλήνας διανομής
en
spray bar
es
18)regador de betún
,
19)regadora de betún
,
20)regadora de asfalto
,
21)irrigador de betún
,
22)irrigadora de betún
,
23)irrigadora de asfalto
,
barra de riego
,
distribuidor de asfalto
,
distribuidor de betún
,
distribuidora de asfalto
,
distribuidora de betún
,
esparcidor de asfalto
,
esparcidor de betún
,
esparcidora de asfalto
,
esparcidora de betún
,
extendedor de asfalto
,
extendedor de betún
,
extendedora de asfalto
,
extendedora de betún
,
irrigador de asfalto
,
petrolizadora
,
regador de asfalto
fi
ruiskutusputki
,
ruiskutusramppi
fr
rampe d'épandage
it
barra spruzzatrice
nl
sproeibalk
pt
barra de espalhamento
sv
spridarramp
1a ley de uniformidad de la Fs
da
første mendelske lov
de
erstes Mendelsches Gesetz
el
πρώτος νόμος του Mένδελ
en
Mendel's first law
es
primera ley de Mendel
fi
Mendelin ensimmäinen laki
fr
première loi de Mendel
it
prima legge di Mendel
nl
dominantieregel
,
eerste regel van Mendel
,
eerste wet van Mendel
pt
primeira lei de Mendel
sv
Mendels första lag
1-colocación del filtro de grava
Building and public works
da
anbringelse af gruskastning
de
Umhuellung
el
τοποθέτησις φίλτρου χαλίκων 2.φίλτρον χαλίκων
en
shrouding
es
2-filtro de grava
fi
suojaus
fr
mise en place du filtre à graviers
it
immissione di ghiaia(alle spalle del tubo di rivestimento)
nl
filtergrond
,
omhullen
pt
colocação do filtro de cascalho
sv
grusfiltersättning
1 legua de posta
Technology and technical regulations
de
4 km
,
neue Meile
el
λεύγα ξηράς
en
1 league
,
4 km
fr
lieue terrestre
it
1 lega terrestre
,
4 km
la
leuga
pt
1 légua terrestre
1 unidad de moneda nacional = ECU
FINANCE
da
ecu-vekselkursindeks
de
Ecu-Wechselkursindex
el
1 μονάδα εθνικού νομίσματος = ECU
en
1 unit of national currency = ECU
fi
ecu-valuuttakurssi-indeksi
fr
1 unité de monnaie nationale = ECU
it
1 unità di moneta nazionale= ECU
nl
1 nationale valuta-eenheid = ECU
pt
1 unidade de moeda nacional = ECU
sv
1 nationell valutaenhet = ecu