Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
Social affairs
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
,
dialogue between management and labour at Union level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
,
dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
dialogo esteso ai gruppi parentali
LAW
Criminal law
da
familierådslagning
,
konfliktråd
de
Gesprächssitzungen mit Tätern und Betroffenen
el
οικογενειακή σύσκεψη
en
family group conferencing
es
consejo de parientes
fr
conférence de famille
,
conférence en groupe familial
,
conférence familiale
nl
echtrechtbijeenkomst
,
echtrechtconferentie
sv
familjerådslag
diálogo estructurado
bg
структуриран диалог
cs
strukturovaný dialog
da
struktureret dialog
de
strukturierter Dialog
el
διαρθρωμένος διάλογος
en
structured dialogue
et
struktureeritud dialoog
fi
jäsennelty vuoropuhelu
,
rakenteellinen vuoropuhelu
fr
dialogue structuré
hu
strukturált párbeszéd
it
dialogo strutturato
lt
struktūrinis dialogas
lv
strukturēts dialogs
mt
djalogu strutturat
nl
gestructureerde dialoog
pl
usystematyzowany dialog
,
zorganizowany dialog
pt
diálogo estruturado
ro
dialog structurat
sk
štruktúrovaný dialóg
sv
strukturerad dialog
Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
Евро-африкански диалог относно миграцията и развитието
,
процесът от Рабат
cs
evropsko-africký dialog o migraci a rozvoji
,
evropsko-africký proces pro migraci a rozvoj
,
rabatský proces
da
EU's og Afrikas migrations- og udviklingsproces
,
Rabatprocessen
de
Rabat-Prozess
el
Διαδικασία του Ραμπάτ
,
Ευρωαφρικανικός διάλογος για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη
en
Euro-African Dialogue on Migration and Development
,
Euro-African Migration and Development Process
,
Rabat Process
es
Proceso de Rabat
et
Euroopa ja Aafrika arengu- ja rändeteemaline dialoog
,
Rabati protsess
fi
Euroopan ja Afrikan muuttoliike- ja kehitysprosessi
,
Rabatin prosessi
fr
dialogue euro-africain sur la migration et le développement
,
processus de Rabat
ga
Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt
,
Próiseas Rabat
hu
EU-afrikai migrációs és fejlesztési program
,
rabati folyamat
it
processo di Rabat
lt
Europos ir Afrikos migracijos ir vystymosi procesas
,
Rabato procesas
lv
Eiropa...
Diálogo euroárabe
POLITICS
da
den europæisk-arabiske dialog
de
europaeisch-arabischer Dialog
en
Euro-Arab dialogue
fr
dialogue euro-arabe
it
dialogo euro-arabo
nl
Europees-Arabische dialoog
pt
Diálogo Euro-Árabe
diálogo euroárabe
European construction
da
den europæisk-arabiske dialog
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
der europäisch-arabische Dialog
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
Europees-Arabische Dialoog
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
dialogo guidato da menu
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügeführter Dialog
,
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
diálogo hombre-máquina
Electronics and electrical engineering
da
interaktion menneske-maskine
,
vekselvirkning menneske-maskine
de
Mensch/Maschine-Interaktion
el
αλληλεπίδραση ανθρώπου-μηχανής
en
human machine interaction
fi
ihmisen ja koneen vuorovaikutus
fr
interaction homme-machine
it
interazione uomo-macchina
nl
mens-machine-interactie
pt
interação homem-máquina
sv
människa-maskin-interaktion
diálogo homem-máquina
Information technology and data processing
da
mand-maskine-dialog
de
Dialog Mensch-Maschine
,
Mensch-Maschine-Dialog
en
man-machine dialog
fi
ihminen-kone-vuorovaikutus
,
ihmisen ja koneen vuorovaikutus
fr
communication homme-machine
,
dialogue homme-machine
it
dialogo uomo-macchina
nl
mens-machine dialoog
sv
människa-maskinkommunikation
diálogo interconfesional
Culture and religion
bg
диалог между религиите
cs
mezináboženský dialog
da
dialog mellem forskellige trosretninger
,
dialog på tværs af religioner
,
interreligiøs dialog
,
tværreligiøs dialog
de
Dialog zwischen den Religionen
,
interreligiöser Dialog
el
διαθρησκευτικός διάλογος
en
inter-faith dialogue
,
interfaith dialogue
,
interreligious dialogue
et
religioonidevaheline dialoog
fi
uskontodialogi
,
uskontojen välinen vuoropuhelu
fr
dialogue interconfessionnel
,
dialogue interreligieux
ga
idirphlé idirchreidmheach
it
dialogo interconfessionale
,
dialogo interreligioso
lt
religijų dialogas
lv
dialogs starp (dažādām) ticībām
,
starpreliģiju dialogs
mt
djalogu bejn twemmin differenti
,
djalogu interkonfessjonali
nl
interreligieuze dialoog
pl
dialog międzyreligijny
,
dialog międzywyznaniowy
pt
diálogo inter-religioso
,
diálogo interconfessional
ro
dialog interconfesional
sk
dialóg medzi náboženstvami
,
medzináboženský dialóg
sl
medverski dialog
sv
interreligiös dialog
Dostopnost