Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mens-machine dialoog
Information technology and data processing
da
mand-maskine-dialog
de
Dialog Mensch-Maschine
,
Mensch-Maschine-Dialog
en
man-machine dialog
fi
ihminen-kone-vuorovaikutus
,
ihmisen ja koneen vuorovaikutus
fr
communication homme-machine
,
dialogue homme-machine
it
dialogo uomo-macchina
pt
diálogo homem-máquina
sv
människa-maskinkommunikation
menu bestuurde dialoog
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügeführter Dialog
,
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
it
dialogo guidato da menu
nl
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
minitel M 10 dialoog
Information technology and data processing
da
minitel M 1-dialogue
de
Minitel M 1-dialogue
en
minitel M 1-dialogue
es
minitel M 1 de diálogo
fi
minitel M 1-keskustelu
fr
M 1-dialogue
,
minitel M 1-dialogue
pt
minitel M 1-diálogo
natuurlijke-taal dialoog
Information technology and data processing
da
naturligt sprog dialog
de
natürlichsprachlicher Dialog
en
natural-language dialog
es
diálogo en lenguaje natural
fr
dialogue en langage naturel
it
dialogo in linguaggio naturale
pt
diálogo em linguagem natural
sv
dialog med naturligt språk
õigusloojate Atlandi-ülene dialoog
bg
Трансантлантически диалог на законодателите
da
TLD
,
transatlantisk dialog mellem lovgivere
de
Transatlantischer Dialog der Abgeordneten
,
Transatlantischer Dialog der Gesetzgeber
,
Transatlantischer Dialog der Parlamentsmitglieder
el
TLD
,
Διατλαντικός Διάλογος των Νομοθετών
en
TLD
,
Transatlantic Legislators' Dialogue
es
Diálogo Transatlántico entre Legisladores
fi
transatlanttinen lainsäätäjien vuoropuhelu
fr
dialogue transatlantique des législateurs
ga
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
hr
Transatlantski dijalog zakonodavaca
hu
transzatlanti jogalkotói párbeszéd
it
dialogo legislativo transatlantico
lt
TTALD
,
Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
lv
Transatlantiskais likumdevēju dialogs
mt
Djalogu Transatlantiku bejn il-Leġiżlaturi
nl
trans-Atlantische wetgeversdialoog
pl
Transatlantycki Dialog Ustawodawców
pt
DTL
,
Diálogo Transatlântico de Legisladores
,
Diálogo Transatlântico dos Órgãos Legislativos
,
Diálogo Transatlântico entre Legisladores
ro
DTL
,
dialogul transatlantic al legislatorilor
sk
transatlantický dialóg...
Õigusloojate Atlandi-ülene dialoog
Parliament
bg
Tрансатлантически диалог между законодателите
cs
Transatlantický legislativní dialog
da
Den Transatlantiske Dialog mellem Lovgivere
de
Transatlantischer Dialog der Gesetzgeber
el
Διατλαντικός νομοθετικός διάλογος
en
Transatlantic Legislators' Dialogue
es
Diálogo Transatlántico de Legisladores
fi
Transatlanttinen lainsäätäjien vuoropuhelu
fr
Dialogue transatlantique des législateurs
ga
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
hr
Transatlantski dijalog zakonodavaca
hu
Jogalkotók transzatlanti párbeszéde
it
Dialogo legislativo translatlantico
lt
Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
lv
Transatlantiskais likumdevēju dialogs
mt
Djalogu Tranżatlantiku tal-leġiżlaturi
mul
TALD
nl
Transatlantische wetgeversdialoog
pl
Transatlantycki Dialog Legislatorów
pt
Diálogo Transatlântico entre Legisladores
ro
Dialogul transatlantic al legiuitorilor
sk
Transatlantický dialóg zákonodarcov
sl
Čezatlantski dialog zakonodajalcev
sv
Transatlantiska lagstiftardialogen
Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
Information technology and data processing
da
IDEIS-støtteaktion
,
Støtteaktioner vedrørende »international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund«
de
IDEIS-Unterstützungsaktion
,
Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκﾌσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
,
δράση στήριξης IDEIS
en
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
,
IDEIS
,
IDEIS support action
es
Acción de apoyo IDEIS
,
Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información»
fi
IDEIS-tukitoiminta
,
Maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogu...
open dialoog
da
en dialog, der er åben for alle
,
en inklusiv dialog
en
inclusive dialogue
pl
pluralistyczny dialog
open dialoog
POLITICS
da
åben dialog
de
offener Dialog
el
ανοιχτός διάλογος
en
open dialogue
es
diálogo abierto
fr
dialogue ouvert
it
dialogo aperto
pt
diálogo aberto
Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Andesgemeenschap en haar lidstaten (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela), anderzijds
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Andinske Fællesskab og dets medlemslande Republikken Bolivia, Republikken Colombia, Republikken Ecuador, Republikken Peru og Den Bolivariske Republik Venezuela på den anden side
el
Συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κοινότητας των Άνδεων και των χωρών μελών της, των Δημοκρατιών της Βολιβίας, της Κολομβίας, του Ισημερινου, του Περού και της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, αφετέρου
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part
es
Acuerdo de diálogo político y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad...
Dostopnost