Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ressortissants des parties au différend
el
υπήκοος χωρών που είναι διάδικο μέρος σε διαφορά
en
citizens of parties to the dispute
it
cittadini dei paesi che sono parti contendenti
saisir d'un différend
LAW
da
en tvist forelægge
de
mit einem Streitfall befassen
en
refer a dispute to
it
portare una controversia davanti a
nl
een geschil voorleggen aan
soumettre un différend/conflit à un tribunal/saisir le tribunal d'un conflit
ento bring/lay a dispute before the court(s)
deeinen Streit(fall) vor Gericht bringen/das Gericht mit einem Streit befassen
itsottoporre una vertenza/un conflitto al tribunale/in giudizio
ruпередать спор в суд /занимать суды спором
slpredati spor sodišču/ sodišče naj se ukvarja s sporom
hrpredati spor sudu/neka se sud bavi sporom
srпредати спор суду/ нека се суд бави спором
soumettre une affaire/ un différend à un tribunal
ento bring a case/dispute/ matter before the court(s)
deeinen Streit(fall) vor Gericht(e) bringen
itportare un caso in tribunale
ruвозбудить судебное дело/подать в суд
slpredati zadevo sodišču/začeti sodni spor
hrpredati predmet sudu
srпредати предмет суду
terminer un différend
Humanities
da
afslutte stridighed
de
Streitigkeit beendigen
el
τερματίζω μια διαμάχη
en
to put an end to a dispute
fr
terminer un litige
nl
geschil beeindigen
Dostopnost