Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canal de impresión directa por desplazamiento de frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
direkte udskriftskanal med frekvensændring
,
kanal for direkte skrivning med frekvensskift
de
direkter Druckkanal mit Frequenzumtastung
el
κανάλι άμεσης εκτύπωσης με μετάθεση συχνότητας
en
frequency-shift direct-printing channel
fi
taajuussiirtoon perustuva suoratulostuskanava
fr
voie d'impression directe fonctionnant avec déplacement de fréquence
it
canale di sfalsamento di frequenza e di stampa diretta
nl
kanaal met directe tekstweergave werkend met frequentieverschuiving
pt
canal de impressão direta por desfasamento de frequência
sv
direktskrivande kanal med frekvensskift
captación directa
da
direkte afsugning
de
Direktabsaugung
,
Direkterfassung
,
Rohrstutzenabsaugung
,
vierte Deckellochabsaugung
el
άμεση αναρρόφηση
en
direct extraction
,
direct shell extraction
,
furnace extraction system
es
extracción directa
fi
suoraimu
,
suorapoisto
fr
captage direct
,
captage primaire
,
captage à la source
nl
direkte afzuiging
pt
extração direta
,
extração primária
sv
direkt utsugning
captación directa de las partículas secas por los órganos aéreos de las plantas
ENVIRONMENT
da
direkte aflejring af tørre partikler på de overjordiske plantedele
de
direkte Ablagerung der trockenen Teilchen auf den oberirdischen Pflanzenteilen
el
απόθεση ξηρών σωματιδίων στα υπέργεια τμήματα των φυτών
en
( aerial ) deposition of dry particles ( particulate deposits ) on the above-ground parts of plants
fr
captation directe des particules sèches sur les organes aériens des plantes
it
cattura diretta delle particelle secche da parte degli organi aerei delle piante
nl
directe opvanging van droge deeltjes door de bovengrondse plantendelen
pt
captação direta das partículas secas sobre os órgãos aéreos das plantas
captura directa de datos
Information technology and data processing
da
direkte datafangst
,
direkte dataregistrering
de
direkte Datenerfassung
el
Άμεση σύλληψη δεδομένων
,
άμεση εισαγωγή δεδομένων
en
direct data capture
,
direct data entry
es
acceso directo de datos
,
fi
suora tallentaminen
,
suora tiedonsyöttö
,
suoratallennus
fr
saisie directe de données
it
acquisizione diretta dei dati
,
inserimento diretto di dati
nl
directe gegevensinvoer
,
directe gegevensvastlegging
pt
acesso direto de dados
,
recolha direta de dados
sv
direkt datafångst
,
direkt datainmatning
característica directa
Electronics and electrical engineering
da
ledningsretningskarakteristik
de
Durchlasskennlinie
el
ορθή χαρακτηριστική
,
χαρακτηριστική ορθής φοράς
en
forward characteristic
fi
päästösuunnan ominaiskäyrä
fr
caractéristique directe
it
caratteristica diretta
nl
doorlaatkarakteristiek
pt
característica direta
sv
framkarakteristik
carga directa
da
direkte læsning
de
direktes Laden
en
direct loading
fr
chargement direct
it
carico diretto
pt
carregamento direto
carga directa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte læsning
de
direkte Aufladung
,
direktes Laden
el
κατευθείαν φόρτωση
en
direct loading
fr
chargement direct
it
carico diretto
nl
direct in een wagen laden
pt
carregamento directo
carga directa de los planchones en los hornos
Iron, steel and other metal industries
da
direkte indføring i ovne af slabs
en
direct charging of slabs in furnaces
fr
enfournement direct des brames
it
infornamento diretto di bramme
nl
onmiddellijk in de opwarmingsovens schuiven van de plakken
pt
enfornamento direto dos brames
carta de porte directa
TRANSPORT
da
direkte fragtbrev
de
direkter Frachtbrief
el
φορτωτική οχήματος κατευθείαν διαδρομής
en
through consignment note
fr
lettre de voiture directe
it
lettera di vettura diretta
nl
rechtstreekse vrachtbrief
central eléctrica con refrigeración directa
ENERGY
da
direkte koelet kraftvaerk
de
Kraftwerk mit Direktkuehlung
el
σταθμός ηλεκτροπαραγωγής με άμεση ψύξη
en
directly-cooled power station
fr
centrale électrique à réfrigération directe
it
centrale elettrica a raffreddamento diretto
nl
elektrische centrale met direkte koeling
pt
central elétrica de refrigeração direta
sv
direktkylt kraftverk