Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das Chip direkt mit der Montageplatte verbinden
en interconnect the chip directly to the board
das foliengebondete Chip direkt auf einem Substrat befestigen
en attach the tape-mounted chip directly to the substrate
das Retikel direkt zu dem Wafer justieren
en align the reticle directly to the wafer, align the reticle directly to, align the reticle directly with the wafer
delningsdocka för direkt delning
Mechanical engineering
da
deleapparat til direkte deling
de
Teilvorrichtung für direktes Teilen
,
Teilvorrichtung für unmittelbares Teilen
,
einfache Teilvorrichtung
el
απλός διαιρέτης
en
plain center
,
plain centers
,
plain dividing apparatus
,
plain index center
,
plain index centers
es
cabezal de división directa
,
cabezal simple
fr
diviseur simple
,
diviseur à crans
it
divisore semplice
nl
verdeelkop
pt
divisor simples
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater
European Union law
bg
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
,
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
,
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmi...
der sonst so mürrische Herr Brown war heute direkt freundlich
en Mr Brown, was really friendly today, who is usually so grumpy
de skall inte ha direkt effekt
LAW
de
sie sind nicht unmittelbar wirksam
en
they shall not entail direct effect
fr
elles ne peuvent entraîner d'effet direct