Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per l'attuazione della direttiva sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
en
Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera
fi
maanteiden tavara- ja henkilölii...
Comitato per l'attuazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Bygningers Energimæssige Ydeevne
,
Udvalget vedrørende Styring af Energiefterspørgslen
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων
en
EDMC
,
Energy Demand Management Committee
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios
fi
rakennusten energiatehokkuudesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments
nl
Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen
pt
Comité de Gestão da Procura de Energia
ro
Comitetul de implementare a directivei privind performanța energetică a clădirilor
sv
kommittén för byggnaders energiprestanda
Commissione direttiva
POLITICS
da
bestyrelse
,
forretningsudvalg
de
Lenkungsausschuß
el
ΔΕ
,
Διοικούσα Επιτροπή
en
Executive Committee
es
Comisión directiva
fr
Comité directeur
nl
Stuurcomité
pt
Comissão Diretiva
comunicazione riguardante l'applicazione della direttiva del Consiglio del...
EUROPEAN UNION
da
meddelelse om gennemførelse af Rådets direktiv af...
de
Mitteilung ueber die Durchfuehrung der Richtlinie des Rates vom...
en
communication concerning the application of the Council Directive of...
fr
communication concernant l'application de la directive du Conseil du...
nl
mededeling inzake de toepassing van de Richtlijn van de Raad van...
Conformemente al punto 34 dell'accordo interistituzionale "Legiferare meglio", gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell'interesse proprio e dell'Unione, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di attuazione.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
data limite di recepimento della direttiva
EUROPEAN UNION
da
direktivets gennemførelsesdato
el
προθεσμία μεταφοράς της οδηγίας
en
final date for implementation of the Directive
es
fecha límite de transposición de la directiva
fr
date limite de transposition de la directive
nl
uiterste datum voor omzetting van de richtlijn
pt
data limite de transposição da diretiva
Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock ...
direttiva "adeguatezza patrimoniale"
FINANCE
da
direktivet om kravene til kapitalgrundlag
de
Richtlinie über die angemessene Eigenkapitalausstattung
el
οδηγία για την επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων
en
capital adequacy Directive
es
directiva sobre adecuación del capital
fr
Directive "adéquation des fonds propres"
ga
an Treoir um leordhóthanacht caipitil
nl
richtlijn kapitaaltoereikendheid
pt
Diretiva Adequação dos Fundos Próprios
Direttiva "Approċċ Ġdid"
da
direktiv efter den nye metode
,
direktiv i overensstemmelse med den nye metode
,
direktiv på grundlag af den nye metode
de
Richtlinie der neuen Konzeption
,
Richtlinie des "neuen Ansatzes"
,
auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie
,
dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie
,
dem neuen Konzept folgende Richtlinie
el
οδηγία νέας προσέγγισης
en
new approach directive
es
directiva de nuevo enfoque
fi
uuden lähestymistavan mukainen direktiivi
fr
directive "nouvelle approche"
ga
treoir um chur chuige nua
hu
új megközelítést alkalmazó irányelv
it
direttiva "nuovo approccio"
lt
naujojo požiūrio direktyva
lv
jaunās pieejas direktīva
nl
nieuweaanpakrichtlijn
pl
dyrektywa nowego podejścia
pt
diretiva "nova abordagem"
ro
directivă „noua abordare”
sl
direktiva novega pristopa
,
direktiva po novem pristopu
sv
direktiv enligt "den nya metoden"
direttiva "balai"
European Union law
da
opsamlingsdirektiv
de
Sammelrichtlinie
el
περισυλλεκτική οδηγία' οδηγία "σκούπα"
en
"catch-all" Directive
es
Directiva "escoba"
fi
kokoomadirektiivi
fr
directive balai
,
directive résiduaire
it
direttiva "raccoglitutto"
nl
bezemrichtlijn
pt
directiva "vassoura"