Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restrizione in materia di divise
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valutarestriktion
de
Devisenbeschränkung
el
συναλλαγματικοί περιορισμοί
en
exchange restriction
es
restricción de divisas
fi
valuuttarajoitus
fr
restriction de change
,
restriction en matière de devises
ga
srianadh malairte
it
restrizione valutaria
lt
valiutų keitimo ribojimas
nl
deviezenbeperking
pl
ograniczenia dewizowe
pt
restrição em matéria de divisas
sv
valutarestriktion
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere
ECONOMICS
da
tab på arbitrage-transaktioner i fremmede valutaer
de
Kursabschläge(Verluste)aus Devisenarbitragegeschäften
el
ζημίες από κερδοσκοπικές αγοραπωλησίες ξένου συναλλάγματος(αρμπιτράζ)
en
losses on arbitrage transactions in foreign currencies
es
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
fr
déports(pertes)relatifs aux opérations d'arbitrage sur devises étrangères
nl
disagio(verliezen)op arbitragetransacties in deviezen
pt
perdas relativas às operações de arbitragem de divisas
riporto su divise
FINANCE
bg
суап
da
swapforretning
de
Swapgeschäft
,
Tauschgeschäft
el
αντιπραγματισμός ξένου συναλλάγματος με δικαίωμα άμεσης αναστροφής
en
swap
es
operación vinculada
et
vahetusleping
,
vahetustehing
fr
opération liée
,
swap
,
swap de devise
it
operazione a termine con contropartita
,
riporto in cambi
,
riporto valutario
,
swap
lt
apsikeitimo sandoris
nl
swap
pt
swap
,
swap de divisas
riserva di divise
FINANCE
de
Devisenreserve
en
currency reserve
,
foreign exchange reserve
es
reserva de divisas
fi
valuuttavaranto
fr
réserve de change
,
réserve en devises
it
riserva di cambio
,
riserva in valute estere
,
riserva valutaria
nl
deviezenreserve
riserve di divise
FINANCE
da
international likviditet
,
valutareserver
de
Devisenreserven
el
συναλλαγματικά αποθέματα
,
συναλλαγματικά διαθέσιμα
en
currency reserves
,
exchange reserves
,
foreign exchange reserves
es
reservas de divisas
fr
réserves de change
,
réserves en devises
hr
devizne rezerve
,
međunarodne rezerve
it
riserve di cambio
,
riserve valutarie
nl
valutareserves
pt
reservas cambiais
,
reservas de divisas
ritenzione di divise
FINANCE
da
valutahjemtagelse(sordning)
de
Devisenbelassung
en
currency retention
fr
non-rétrocession de devises
it
ritenuta valutaria
,
nl
behouden-behouding van deviezen
,
regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden
sistema di non restituzione di divise
de
Devisenbelassung
,
Devisenbelassungsverfahren
en
currency retention scheme
fr
système de non-rétrocession de devises
nl
regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden
sistema di non restituzione di divise
ECONOMICS
da
valutahjemtagelsesordning
de
Devisenbelassungsverfahren
el
σύστημα επανακράτησης συναλλάγματος
en
currency retention scheme
es
sistema de no retrocesión de divisas
fr
système de non-rétrocession de devises
ga
scéim choinneála airgeadra
nl
regeling krachtens welke deviezen niet behoeven te worden afgedragen
pt
sistema de não retrocessão de divisas
tube à rayons cathodiques à faisceau divisé
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltstrålerør
de
Mehrstrahlröhre mit einem Elektronenstrahlerzeuger
en
double-beam cathode-ray tube
,
split-beam cathode-ray tube
es
tubo de rayos catódicos de doble haz
,
tubo de rayos catódicos de haz dividido
fi
kaksisäteinen katodisädeputki
fr
tube à rayons cathodiques à double faisceau
,
it
tubo a raggi catodici con doppio fascio
,
tubo a raggi catodici con fascio diviso
nl
dubbele-bundelbuis
pt
tubo de raios catódicos de feixe dividido
,
tubo de raios catódicos de feixe duplo
sv
dubbelstrålerör
utile delle divise e del cambio
FINANCE
de
Ertrag aus Devisen und Change
el
εισόδημα από συνάλλαγμα
en
earnings on foreign exchange
es
producto de divisas y del cambio
fr
produit des devises et du change
ga
tuilleamh ón mhalairt eachtrach
pt
ganhos na conversão de cambiais
,
ganhos na conversão de divisas estrangeiras