Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commutazione a divisione di tempo
Information technology and data processing
da
tidsdelingsswitching
,
tidsdelt switching
,
tidsmultipleks
,
tidsmultiplex
,
time division switching
de
Zeit-Teilungsverfahren
,
Zeitteilschaltung
,
Zeitvermittlung
,
Zeitvielfachsystem
el
μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
,
μεταγωγή καταμερισμού χρόνου
en
time division switching
es
conmutación por división del tiempo
,
conmutación por partición en el tiempo
,
conmutación temporal
fr
commutation par répartition dans le temps
,
commutation temporelle
nl
tijdmultiplexschakeling
,
tijdsverdelingsschakeling
pt
comutação por divisão no tempo
,
comutação por partilha de tempo
,
comutação temporal
commutazione analogica a divisione spaziale
Communications
da
analog rumdelt kobling
en
analog space division switching
fr
commutation analogique à répartition spatiale
nl
analoge "space division"-schakeltechniek
confine di divisione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abteilungsgrenze
en
compartment boundary
es
borde de tramo
,
lindero de división
,
límite de división
fr
limite de division
it
confine di particella
Convenzione di divisione conchiusa fra la Confederazione Svizzera da una parte,e il Cantone e la Città di Zurigo dall'altra,concernente il Politecnico
LAW
de
Aussonderungsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Kanton Zürich und der Stadt Zürich anderseits,betreffend das Polytechnikum
fr
Convention de partage entre la Confédération suisse,d'une part,et le canton et la ville de Zurich,d'autre part
Convenzione fra il Consiglio federale svizzero e il Consiglio di Stato del Cantone di Zurigo circa la divisione degli oggetti costituenti le collezioni comuni di paleontologia
LAW
de
Übereinkunft zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Zürcherischen Regierungsrat betreffend die Ausscheidung der gemeinsamen paläontologischen Sammlungsobjekte
fr
Convention mars 1909 entre le Conseil fédéral suisse et le Conseil d'Etat de Zurich au sujet du partage des pièces qui constituent le musée commun de paléontologie
cooperazione all'organizzazione della gestione della Divisione degli Edifici
INDUSTRY
de
Mitwirkung bei der Verwaltungsorganisation der Abteilung Gebäude
el
συνεργασία για την οργάνωση της διαχείρισης του Τμήματος Κτιρίων
en
assisting with the administration of the Buildings Division
es
cooperación en la organización de la gestión de la Division de Edificios e Intendencia
fr
coopération à l'organisation de la gestion de la Division des Bâtiments
nl
meewerken aan de organisatie van de Afdeling gebouwen
Decreto del Consiglio federale che autorizza il DFPF a trasferire alla Divisione del contenzioso e del segretariato,nonché alla Divisione delle ferrovie,la competenza di sbrigare certi affari
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Ermächtigung des EPED zur Übertragung von Geschäften an die Abteilung Rechtswesen und Sekretariat und die Eisenbahnabteilung zur selbständigen Erledigung
fr
Arrêté du Conseil fédéral autorisant le DFPCF à tranférer à la Division du contentieux et secrétariat,ainsi qu'à la Division des chemins de fer,la compétence de régler certaines affaires
Decreto del Consiglio federale che deferisce alla Divisione di polizia del DFGP i ricorsi concernenti il domicilio(art.31 della legge federale sull'organizzazione dell'amministrazione federale)
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Zuweisung der Niederlassungsbeschwerden an die Polizeiabteilung des EJPD(Art.31 des Bundesgesetzes über Organisation der Bundesverwaltung)
fr
Arrêté du Conseil fédéral portant attribution de recours en matière d'établissement à la division de la police du DFJP
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente la posizione giuridica dei membri della commissione per la difesa nazionale militare e dei comandanti di divisione e di brigata
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Änderung der Verordnung über die Rechtsstellung der Mitglieder der Kommission für militärische Landesverteidigung und der Kommandanten der Divisionen und Brigaden
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance qui concerne la situation juridique des membres de la commission de défense militaire ainsi que des commandants de division et de brigade
Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente la competenza dei tribunali di divisione e dei tribunali territoriali
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Änderung des Bundesratsbeschlusses über die Zuständigkeit der Divisions-und Territorialgerichte
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne la compétence des tribunaux de division et des tribunaux territoriaux
Dostopnost