Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doen aanvangen van het(zeer)radio-actief functioneren
da
højtemperaturdrift
de
Start des Heissbetriebs
el
έναρξη της ραδιενεργού λειτουργίας
en
start-up of the hot operation
es
arrancado en caliente
fr
mise en route à chaud
it
avvio del funzionamento con il materiale radioattivo
pt
lançamento da fase de funcionamento a quente
doen corresponderen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
anwenden
el
Αντιστοιχώ
,
απεικονίζω
en
to map over
es
aplicar
,
correlacionar
,
transformar
fr
appliquer
nl
afbeelden
,
pt
aplicar
,
corresponder
doen exploderen
da
eksplodere
de
explodieren
,
zerknallen
el
ανατινάσσω
,
προκαλώ έκρηξη
en
to blow up
,
to burst
,
to explode
,
to go off
es
explosionar
,
hacer explosión
fr
exploser
,
faire exploser
nl
doen ontploffen
,
exploderen
,
ontploffen
pt
explodir
,
rebentar
doen ineengrijpen
Mechanical engineering
da
indkoble
de
in Eingriff bringen
el
εμπλοκή
,
ζεύξη
en
engage
,
mesh
es
engranar
fi
kytkeä
fr
engrener
,
faire engrener
,
mettre en prise
it
ingranare
pt
engrenar
sv
koppla in
doen nakomen van de verplichtingen
LAW
FINANCE
Business organisation
de
Durchsetzung der Verpflichtungen
en
enforcement of obligations
fr
exécution des obligations
doen neerslaan
Electronics and electrical engineering
da
pådampning
de
Abscheidung
el
εναπόθεση στρώμα
en
deposition
es
deposición
fi
höyrystys
fr
déposition
it
deposizione
nl
depositie
,
pt
deposição
sv
deponering
doen ontploffen
da
eksplodere
de
abschiessen
,
abtun
el
εξορύσσω
,
προκαλώ έκρηξη
en
to blow up
,
to explode
es
dinamitar
,
hacer saltar
,
volar
fr
faire sauter
nl
doen springen
pt
disparar
,
rebentar
doen opzij schuiven van de wortels op de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flytning af rør på jorden
,
forskydning af rør på jorden
,
skubning af rør på jorden
de
Rübenschieben auf dem Boden
el
αμειψισπορά ριζών στο έδαφος
en
shifting of roots on the ground
es
desplazamiento en el suelo
fr
ripage au sol
it
spostamento sul suolo
pt
deslizamento no solo