neskončno dolgo

celo večnost, v nedogled

podaljšati se v dolgo steblo

hitro podaljšati se, podaljšati se

razpredati na dolgo in široko

dolgoveziti

sonda za vzorčenje z dolgo režo

Chemistry
bg сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs vzorkovač s dlouhým žlábkem
da søger med lang spalte
de Probestecher mit langem Schlitz
el δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en sampling spear with a long split
es sonda de muestreo con hendidura larga
et pika soonega proovivõtmispuur
fi näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr sonde à fente longue
ga sleá shamplála le scoilt fhada
hu hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it sonda a lungo setto
lv paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl boor met lange gleuf
pl ostrze probiercze z długą szczeliną
pt sonda de fenda longa
ro sondă cu canal vertical
sk vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sv provtagningsspjut med en lång skåra

srédnjedólgodelujóč

ki se po načinu učinkovanja uvršča med krakodelujočega in dolgodelujočega

še dolgo

(prislov)
en for a long time

UAV za srednje višine in z dolgo avtonomijo

za dolgo

(prislov)
en for a long period
hr zadugo

za dolgo časa

(prislov)
en for a long period
hr zadugo

z dolgo osvetlitvijo

| počasen