Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
donna con tendenze maschili
Rights and freedoms
bg
мъжествена жена
cs
maskulinní žena
da
maskulin kvinde
de
maskuline Frau
el
αρρενωπή γυναίκα
en
masculine woman
es
mujer masculina
et
mehelik naine
fi
miehekäs nainen
fr
femme masculine
ga
bean fhearúil
hu
férfias nő
lt
panaši į vyrą moteris
mt
mara b’tendenzi maskili
nl
mannelijke vrouw
pl
męska kobieta
pt
mulher masculinizada
ro
femeie masculinizată
sk
mužatka
sl
možata ženska
sv
maskulin kvinna
donna di casa
SOCIAL QUESTIONS
en
homemaker
es
ama de casa
fr
personne au foyer
it
casalinga
,
pt
doméstica
,
dona de casa
donna di pulizia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Putzfrau
,
Raumpflegerin
fr
femme de ménage
,
nettoyeuse
donna di riferimento
Health
da
forbindelseskvinde
,
kontaktkvinde
,
referencekvinde
de
statistische Normalfrau
en
reference woman
es
mujer tipo
fi
keskiarvonainen
fr
femme de référence
nl
gemiddelde vrouw
pt
Mulher de referência
sv
kvinnlig referensperson
donna di servizio a ore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Stundenfrau
,
Stundenmann
fr
femme de ménage à l'heure
,
homme de ménage à l'heure
it
uomo di servizio a ore
donna diventata vedova dopo i 45 anni
Insurance
da
kvinde der bliver enke efter det 45 år
de
Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
el
γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
en
woman becoming a widow after the age of 45
es
mujer enviudada después de los 45 años
fr
femme devenue veuve après 45 ans
nl
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is
pt
mulher que enviuva depois dos 45 anos
donna divorziata
Insurance
da
fraskilt kvinde
de
geschiedene Frau
el
διαζευγμένη γυναίκα
en
divorced woman
es
mujer divorciada
fr
femme divorcée
lt
išsituokusi moteris
nl
gescheiden vrouw
pt
mulher divorciada
donna Du positiva
da
Du-positiv kvinde
de
Du-positive Frau
el
γυναίκα με θετικό αντιγόνο Du
en
Du positive woman
es
mujer Du positiva
fr
femme Du-positive
nl
Du-positieve vrouw
pt
mulher Du-positiva
donna immigrata transgender
Rights and freedoms
bg
транссексуална имигрантка
cs
transgenderově orientované přistěhovalkyně
da
transkønnet indvandrerkvinde
de
Transgender-Zuwanderin
el
μετανάστρια διαφυλική γυναίκα
en
immigrant transgender woman
es
mujer inmigrante transgénero
et
sisserändajast transsooline naine
fi
transsukupuolinen maahanmuuttajanainen
fr
femme transgenre immigrée
ga
bean-inimirceach trasinscneach
hu
bevándorló transznemű nő
lt
translytė moteris imigrantė
mt
mara immigranta transgender
,
mara immigranta transġeneru
nl
geïmmigreerde transgendervrouw
pl
transpłciowa kobieta-imigrantka
pt
mulher transgénero imigrante
ro
femeie transgen imigrantă
sk
Transrodovo/transgendrovo identifikovaná/ororientovaná prisťahovalkyňa
,
transgender žena prisťahovalkyňa
,
transgenderová prisťahovalkyňa
sl
transspolnea priseljenka priseljenke
sv
invandrarkvinna som är transperson