Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blijvende vervorming door druk
da
sætning
de
bleibende Druckverformung
el
μόνιμη παραμόρφωση λόγω συμπιέσεως
en
compression set
es
deformación permanente por compresión
,
deformación remanente por compresión
fi
puristuspainuma
fr
déformation rémanente à la compression
,
rémanence par la compression
nl
blijvende vormverandering na grote druk
pt
deformação permanente por compressão
,
deformação remanescente à compressão
sv
sättning
boren onder druk
de
bohren unter druck
el
διάτρηση με πίεση
en
pressure drilling
fr
forer sous pression
nl
boren terwijl in het boorgat de volle druk heerst van een aangeboorde laag
brandstofafzuiging onder druk
Mechanical engineering
da
aftankning med sugepumpe
de
Tankentleerung mittels Saugpumpe
el
εκκένωση καυσίμου με πίεση
en
pressure defuelling
es
descarga por depresión
fi
polttonesteen poisimu
fr
vidange sous pression
it
estrazione di combustibile a pressione
pt
largada de combustível sob pressão
sv
avtankning med tryck
breken(onder druk)op geringe diepte
Electronics and electrical engineering
da
opsprækning i små dybder
de
Schichtzerklüftung in geringer Teufe
en
shallow-depth fracturing
fr
fracturation à faible profondeur
it
frattura a scarsa profondità
capillaire druk
da
kapillære blodtryk
,
kapillærtryk
de
Kapillardruck
,
kapillarer Blutdruck
el
τριχοειδής πίεση αίματος,τριχοειδική πίεση αίματος
en
capillary blood pressure
es
tensión capilar
fr
pression capillaire
pt
pressão capilar
categorie (van toestellen onder druk) die niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
da
(trykbeholder)kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Druckbehälterart
el
κατηγορία (συσκευών πίεσης) που δεν υπόκειται στην έγκριση ΕΟΚ
en
category not subject to EEC pattern approval (pressure vessels)
fr
catégorie (d'appareils à pression) non soumise à l'agrément CEE
it
categoria (di apparecchi a pressione) non sottoposta ad approvazione CEE
categorieen toestellen onder druk
Mechanical engineering
da
trykbeholderkategorier
de
Kategorien von zum Bereich der Druckbehälter gehörenden Behältern
en
categories of pressure vessels
fr
catégories d'appareils appartenant au secteur des appareils à pression
it
categoria di apparecchi a pressione
chemische dampafzetting onder lage druk
Iron, steel and other metal industries
da
lavtryk CVD
de
Niederdruck CVD Abscheidung
en
low-pressure chemical vapour deposition
fr
déposition par vapeur chimique à basse pression
it
deposizione CVD a bassa pressione
chemisch op druk brengen
Mechanical engineering
da
kemisk trykopbygning
de
chemischer Druckaufbau
el
χημική συμπίεση καυσίμων πυραυλοκινητήρα
en
chemical pressurization
es
presurización química
fi
kemiallinen paineistus
fr
pressurisation chimique
ga
brúchóiriú ceimiceach
it
pressurizzazione chimica
pt
pressurização química
sv
kemisk trycksättning
circulatiesmering onder druk
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring under tryk
de
Druckumlaufschmierung
el
λίπανση κλειστού κυκλώματος με πίεση
en
closed-circuit pressure lubrication
es
engrase a presión en circuito cerrado
fr
graissage sous pression en circuit fermé
it
lubricazione forzata a circuito chiuso
pt
lubrificação em circuito fechado sob pressão