duly prepaid

Communications
fr dûment affranchi

duly qualified

deordnungsgemäß ermächtigt
frdûment autorisé
itdebitamente autorizzato
ruобладающий надлежащими правомочиями
slustrezno pooblaščen
hrodgovarajuće opunomoćen
srодговарајуће опуномоћен

duly reasoned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pl należycie uzasadniony

duly received

sl v redu sprejet, pravočasno prejet

duly recognized default

EUROPEAN UNION LAW
da lovligt konstateret udeblivelse
de dem Gesetz gemäß festgestellte Säumnis
el νόμιμα αναγνωρισθείσα ερημοδικία
es ausencia comprobada legalmente
fr défaut légalement constaté
it contumacia accertata in conformità della legge
nl wettig geconstateerd verstek
pt revelia juridicamente verificada

duly registered

sl uradno registriran

duly registered contracts

duly registered growing contracts

de ordnungsgemäss registrierte Vermehrungsverträge
fr contrats de multiplication dûment enregistrés

duly served

LAW
fr signifié ou notifié
ga a rinneadh a sheirbheáil go cuí
it notificato o comunicato regolarmente

duly signed/signed in due and proper form

derechtsverbindlich unterzeichnet
frsigné en bonne et due forme
itfirmato in forma dovuta
ruподписанно в должной форме
slpodpisano po predpisih
hrpotpisano prema propisima
srпотписано према прописима