Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritischer Effekt
Health
da
kritisk effekt
el
οριακό αποτέλεσμα
en
critical effect
es
efecto crítico
fi
kriittinen vaikutus
fr
effet critique
it
effetto critico
nl
kritisch effect
pl
efekt krytyczny
pt
efeito crítico
sl
kritični učinek
sv
kritisk effekt
kumulativ effekt
ECONOMICS
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kumulativ virkning
el
αθροιστικό αποτέλεσμα
,
σωρευτικό αποτέλεσμα
en
cumulative effect
fi
kasaantuva vaikutus
fr
effet cumulatif
sl
kumulativni učinek
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
et
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
fr
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
lv
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
mt
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zależność międz...
lägsta koncentration där en skadlig effekt observeras
Chemistry
bg
LOAEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEC
,
Lowest Observed Adverse Effect Concentration
de
LOAEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEC
,
lowest observed adverse effect concentration
es
LOAEC
,
concentración más baja con efecto adverso observado
et
LOAEC
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOAEC
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOAEC
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEC
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOAEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEC
,
mažiausia pastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
LOAEC
,
zemākā novērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
LOAEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEC
,
laagste concentrati...
lägsta nivå där effekt observeras
Chemistry
bg
LOEL
,
най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs
LOEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da
LOEL
,
Lowest Observed Effect Level
,
laveste koncentration med observeret effekt
de
LOEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el
LOEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEL
,
lowest observed effect level
es
LOEL
,
nivel con efecto mínimo observado
et
LOEL
,
vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi
LOEL
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOEL
,
dose minimale avec effet observé
hu
LOEL
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto
lt
LOEL
,
žemiausia pastebėto poveikio riba
lv
LOEL
,
zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt
LOEL
,
livell bl-inqas effett osservat
nl
LOEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEL
,
nível mínimo com efeitos observáveis
ro
LOEL
,
nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
sk
LOEL
,
naj...
läkemedels kvalitet, säkerhet och effekt
bg
качество, безопасност и ефикасност на лекарствените продукти
cs
jakost, bezpečnost a účinnost léčivého přípravku
da
lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkninger
de
Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln
el
ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμάκων
en
quality, safety and efficacy of a medicinal product
es
calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos
et
ravimi kvaliteet, ohutus ja efektiivsus
fi
lääkkeiden laatu, turvallisuus ja teho
fr
qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments
hr
kakvoća, sigurnost primjene i djelotvornost lijeka
hu
gyógyszerkészítmények minősége, ártalmatlansága és hatékonysága
it
qualità, sicurezza ed efficacia dei medicinali
lt
vaistinio preparato kokybė, saugumas ir veiksmingumas
lv
zāļu kvalitāte, drošums un efektivitāte
mt
kwalità, sigurtà u effikaċja ta' prodott mediċinali
nl
kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van een geneesmiddel
pl
jakość, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktów leczniczych
pt
qualidade, segurança e eficácia dos med...
Leverage-Effekt
FINANCE
bg
ефект на лоста
,
капиталов лост
,
коефициент дълг/капитал
,
ливъридж
,
лост
,
отношение на дълговия капитал към собствения капитал
cs
finanční páka
,
páka
da
finansiel gearing
,
finansiel løftestangseffekt
,
gearing
de
Hebelwirkung
,
el
χρηματοοικονομική μόχλευση
en
financial leverage
,
gearing
,
leverage
es
apalancamiento financiero
et
finantsvõimendus
fi
velan vipuvaikutus
,
velkaantumisen vipuvaikutus
,
vieraan pääoman vipuvaikutus
,
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
levier financier
ga
giaráil
hu
tőkeáttétel
it
effetto leva
,
leva finanziaria
,
leverage
lt
finansinis svertas
lv
svira
mt
ingranaġġ
,
ingranaġġ finanzjarju
nl
financiële hefboomwerking
,
hefboomeffect
,
hefboomwerking
,
leverage
pl
dźwignia finansowa
,
lewarowanie
,
wykorzystanie dźwigni finansowej
pt
alavancagem
,
recurso a capitais alheios
ro
efect de pârghie
sk
finančná páka
sl
finančni vzvod
sv
finansiell hävstång
,
hävstång
lokaler Effekt
da
lokal virkning
el
τοπική επίδραση
en
local effect
es
efecto local
et
kohalik toime
,
lokaalne toime
,
paikne toime
fr
effet local
ga
iarmhairt logánta
hu
lokális hatás
it
effetto locale
lt
vietinis poveikis
lv
lokāla iedarbība
mt
effett lokali
nl
plaatselijk gevolg
pl
efekt miejscowy
pt
efeito local
ro
efect local
sk
lokálny účinnok
,
miestny účinok
sl
lokalni učinek