Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bägare, ej av ädelmetall
da
kopper, ikke af ædle metaller
de
Tassen, nicht aus Edelmetall
en
cups, not of precious metal
es
tazas que no sean de metales preciosos
fr
tasses non en métaux précieux
it
tazze non in metallo prezioso
nl
kopjes, niet van edele metalen
pt
taças não em metais preciosos
band, ej av metall, för inslagning eller bindning
da
bånd, ikke af metal, til indpakning
de
Bänder zum Binden, nicht aus Metall
en
bands, not of metal, for wrapping or binding
es
tiras para atar no metálicas
fr
bandes à lier non métalliques
it
nastri per legare non metallici
nl
band, niet van metaal, om te binden
pt
fitas para atar não metálicas
bärbalkar, ej av metall
da
bærebjælker, ikke af metal
,
ikke-metalbjælker
de
Balken, nicht aus Metall
,
Träger, nicht aus Metall
en
beams, not of metal
,
girders, not of metal
es
vigas no metálicas
fr
poutres non métalliques
it
travi non metalliche
nl
draagbalken, niet van metaal
pt
traves [vigas] não metálicas
bedömningen ej avgjord
Communications
da
afgørelsen "IKKE AFGJ"
,
afgørelsen ikke afgjort
de
Urteil "nicht schlüssig"
el
απόφαση "inconclusive"(ακαταληξία)
en
"inconclusive" verdict
es
veredicto de "dudoso"
fi
"ratkaisematon-päätös
fr
verdict "non concluant"
it
esito "INCONC"
,
esito non concluso
nl
"inconclusive" oordeel
sv
obedömbar
behållare, ej av metall [förvaring, transport]: containrar, ej av metall
da
beholdere ikke af metal eller af murværk
,
containere, ikke af metal [oplagring]
,
ikke-metalbeholdere [oplagring, transport]
de
Container, nicht aus Metall
en
containers, not of metal [storage, transport]
es
contenedores no metálicos
fr
conteneurs non métalliques
it
contenitori non metallici
nl
containers, niet van metaal
pt
contentores não metálicos [armazenagem, transporte]
behållare, förslutningar för, ej av metall
da
lukker til containere, ikke af metal
,
lukker, ikke af metal, til containere
de
Behälterverschlüsse, nicht aus Metall
en
closures, not of metal, for containers
es
cierres de recipientes [no metálicos]
,
cierres de recipientes no metálicos
fr
fermetures de récipients [non métalliques]
,
fermetures de récipients non métalliques
it
chiusure di recipienti [non metalliche]
,
chiusure di recipienti non metalliche
nl
sluitingen, niet van metaal, voor houders
pt
fechos de recipientes [não metálicos]
,
fechos de recipientes não metálicos
behållare för hushålls- eller köksändamål [ej av ädelmetall]
da
beholdere af ikke ædle metaller til husholdningsbrug
,
beholdere til husholdningsbrug, ikke af ædle metaller
de
Behälter für Haushalt oder Küche, nicht aus Edelmetall
,
Gefäße, nicht aus Edelmetall, für Haushalt oder Küche
en
containers for household or kitchen use [except in precious metal]
es
recipientes para uso doméstico o para la cocina [que no sean de metales preciosos]
fr
récipients pour le ménage ou la cuisine [non en métaux précieux]
it
recipienti per la casa o per la cucina [non in metallo prezioso]
nl
vaatwerk voor de huishouding of de keuken, niet van edele metalen
pt
recipientes para o uso doméstico ou para a cozinha [não em metais preciosos]
beskickningsapparater för ugnar, ej hushålls
da
påfyldningsapparater til ovne og ildsteder
de
Füllvorrichtungen für Öfen
en
loading apparatus for furnaces
es
aparatos de carga para hornos
fr
appareils de chargement pour fours
it
apparecchi di carico per forni
nl
laadinstallaties voor ovens
pt
aparelhos de carregamento para fornos
beslag, ej av metall, för dörrar
da
dørbeslag, ikke af metal
de
Türbeschläge, nicht aus Metall
en
door fittings, not of metal
es
guarniciones de puertas [no metálicas]
,
guarniciones de puertas no metálicas
fr
garnitures de portes [non métalliques]
,
garnitures de portes non métalliques
it
accessori di porte non metallici
,
accessori per porte [non metallici]
nl
garnituren, niet van metaal, voor deuren
pt
guarnições de portas [não metálicas]
,
guarnições de portas não metálicas
beslag, ej av metall, för likkistor
da
ligkistebeslag, ikke af metal
de
Sargbeschläge, nicht aus Metall
en
coffin fittings, not of metal
es
guarniciones de ataúdes [no metálicas]
,
guarniciones de ataúdes no metálicas
fr
garnitures de cercueils [non métalliques]
,
garnitures de cercueils non métalliques
it
guarnizioni per bare [non metallici]
,
guarnizioni per bare non metallici
nl
beslag, niet van metaal, voor doodkisten
pt
guarnições de caixões [não metálicas]
,
guarnições de caixões não metálicas