Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention no 182 concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übereinkommen 182 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit
it
Convenzione n.182 concernente il divieto delle forme più manifeste di sfruttamento del fanciullo sul lavoro e l'azione immediata volta alla loro abolizione
Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
European Union law
Taxation
cs
Úmluva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Úmluvě o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
da
konvention om Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
el
Σύμβαση σχετικά με την προσχώρηση της Τσεχικής Δ., της Δ. της Εσθονίας, της Κυπριακής Δ., της Δ. της Λετονίας, της Δ. της Λιθουανίας, της Δ. της Ουγγαρίας, της Δ. της Μάλτας, της Δ. της Πολωνίας, της Δ. της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δ. στη Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση δι...
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Taxation
cs
Úmluva o přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Úmluvě o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
da
konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
el
Σύμβαση σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
es
Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
fi
sopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä yleissopimukseen kaksinkertaisen verotuksen poistamisest...
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
United Nations
bg
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените
cs
CEDAW
,
Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen
da
CEDAW
,
konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Frauenrechtskonvention
,
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
CEDAW
,
es
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
et
konventsioon naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta
fi
CEDAW
,
CEDAW-sopimus
,
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
it
CEDAW
,
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencija dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims
lv
Konvencija par jebkādas sievie...
Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
CERD
,
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
FINANCE
Taxation
bg
Арбитражна конвенция
,
Конвенция за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия
cs
Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
,
úmluva o arbitráži
da
konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
,
voldgiftskonvention
de
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
el
Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
,
Σύμβαση περί διαδικασίας διαιτησίας
en
Arbitration Convention
,
es
Convenio de Arbitraje
,
Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
et
seotud ettevõtjate kasumi korrigeerimisel tekkiva topeltmaksustamise kõrvaldamise konventsioon
,
vahekohtu konventsioon
fi
välimiesmenettely-yleissopimus
,
yleissopimus kaksinke...
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Ajustment of Profits of Associated Enterprises
Taxation
da
konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
de
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
el
Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
es
Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
fr
Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
it
convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate
nl
Verdag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
pt
Convenção relativa à eliminação da dupla tributação em caso de correção de lucros entre empresas associadas
correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
Communications
da
båndpaslavpastransformation
,
båndstophøjpastransmission
de
Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
el
μετασχηματισμός μεσοπερατού/βαθυπερατού
,
μετασχηματισμός φίλτρου αποκλεισμού ζώνης/υψηπερατού
en
band pass/low pass analogy
,
band stop/high pass analogy
es
correspondencia entre filtros de paso bajo y filtros de paso de banda o entre filtros de paso alto y filtros de eliminación de banda
fi
taajuusmuunnos
,
taajuusmuunnosanalogia
fr
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes
,
it
analogia fra filtri passa-alto/elimina-banda
,
analogia fra filtri passa-basso/passa-banda
nl
hoogpas
sv
frekvenstransformation
cylindre pour élimination des tortillons de chiffons d'une effilocheuse
Technology and technical regulations
da
vendevalse på rivemaskine
de
Pitzenschläger eines Reißers
el
καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου
en
clearer roller of a tearing machine
es
cilindro desborrador de un diablo desfibrador
fi
repimiskoneen puhdistusvalssi
sv
putsvals i rivmaskin
déchets prémélangés pour élimination finale
ENVIRONMENT
da
Affald blandet med henblik paa slutdeponering
de
vorgemischte Abfaelle zur Ablagerung
el
Προαναμεμειγμένα απόβλητα για τελική διάθεση
en
premixed wastes for final disposal
es
Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final
it
miscele di rifiuti per lo stoccaggio finale
nl
voorgemengd afval voor verwijdering
pt
resíduos previamente misturados para eliminação final