Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενεργό σύρμα
Electronics and electrical engineering
da
aktiv vinding
de
aktiver Ankerleiter
en
active wire
es
hilo activo
fi
aktiivinen johto
nl
actieve geleider
pt
cabo ativo
sv
strömförande ledning
ενεργό συστατικό
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
en
a.i.
,
active ingredient
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
materia activa
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv subst...
ενεργό σύστημα αναφοράς
Mechanical engineering
da
effektivt referencesystem
de
Wirk-Bezugssystem
en
tool-in-use system
fi
käyttökohtainen perusjärjestelmä
fr
système de l'outil en travail
nl
effectief beitelreferentiesysteem
sv
verksamt referenssystem
ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
TRANSPORT
da
aktivt flyvestyresystem
de
System zur aktiven Flugsteuerung
en
active flight control system
es
sistema de control activo de vuelo
fi
aktiivinen lennonohjausjärjestelmä
fr
système de commande active de vol
it
sistema di controllo attivo di volo
nl
actief vluchtregelsysteem
pt
sistema de controlo ativo de voo
ενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-tolerance-fejl over apertur
de
quadratischer Mittelwert der Ausrichtungstoleranz
en
r.m.s.tolerance error across aperture
es
error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura
fi
tehollinen apertuurin toleranssivirhe
fr
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture
it
errore quadratico medio di tolleranza attraverso l'apertura
nl
effectieve tolerantiefout over de apertuur
pt
erro quadrático médio da tolerância através da abertura
sv
standardavvikelsen hos feltoleransen i apertur
ενεργό τηλεφωνικό κανάλι
Electronics and electrical engineering
da
aktiv telefonkanal
de
aktiver Fernsprechkanal
en
active telephone channel
es
canal telefónico activo
fi
aktiivinen puhelinkanava
fr
voie téléphonique active
it
canale telefonico attivo
nl
aktief telefoonkanaal
pt
canal telefónico ativo
sv
aktiv telefonikanal
ενεργό τμήμα
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
bg
тоководеща част под напрежение
cs
živá část
da
spændingsførende del
,
strømførende del
de
aktives Teil
,
spannungsführendes Teil
el
τμήμα υπό τάση
en
live part
es
parte activa
et
pingestatud osa
fi
jännitteinen osa
fr
partie active
,
pièce sous tension
ga
páirt bheo
hu
aktív rész
,
feszültség alatt álló alkatrész
it
parte attiva
lt
įtampingoji dalis
lv
aktīvā daļa
mt
parti fiha l-kurrent
nl
actief deel
,
actief gedeelte
,
deel onder spanning
pl
część czynna
pt
parte ativa
ro
piesă sub tensiune
sk
živá časť
sl
del pod napetostjo
sv
spänningsförande del
Ενεργό τμήμα
Electronics and electrical engineering
da
aktiv blok
de
aktiver Block
en
active block
es
bloque activo
fi
aktiivinen komponentti
fr
bloc actif
,
partie active
it
blocco attivo
,
stadio attivo
nl
actief blok
,
zelfstandig blok
pt
bloco ativo
sv
aktivt block
ενεργό τμήμα της τροχιάς επαφής
Mechanical engineering
da
indgrebsstrækning
de
Eingriffs-Strecke
,
Eingriffsstrecke
el
τροχιά επαφής
en
active portion of the path of contact
,
path of contact
es
segmento de engrane
fi
ryntöpituus
fr
longueur d'action
,
partie active de la ligne d'action
it
parte attiva della linea di contatto
nl
loopvlak
pt
parte ativa da linha de engrenamento
sv
ingreppssträcka
Dostopnost