Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enveloppe à tringles
TRANSPORT
de
Drahtreifen
,
Drahtseilreifen
,
Geradseitreifen
el
ελαστικό επίπεδης παρειάς
en
straight side tire
,
straight side tyre
es
cubierta sin talón
fr
pneu à flanc droit
it
pneumatico a tallone dritto
nl
band met rechte zijwanden
pt
pneu de flanco direito
enveloppe auto-adhésive
INDUSTRY
da
selvklæbende kuvert
de
selbstklebender Umschlag
el
αυτοκόλλητος φάκελος
en
resealable envelope
es
sobre autoadhesivo
it
busta autoadesiva
nl
zelfklevende omslag
pt
sobrescrito autoadesivo
enveloppe blindée
da
afskærmet beholder
de
Abschirmbehaelter
,
abgeschirmter Behaelter
en
shielded container
,
shielding container
fr
récipient blindé
it
involucro blindato
,
recipiente schermato
nl
afgeschermd vat
,
afschermende omhulling
sv
skärmad behållare
enveloppe bobinée
Mechanical engineering
da
omslag
de
Ganzeinschlag
,
Volleinschlag
el
ολική περικάλυψη
en
over-all wrap
,
overwrap
es
envoltorio total
,
envoltura completa
fi
täyskääre
fr
bobinage
,
enveloppe complète
it
avvolgimento totale
mt
overwrap
nl
overwrap
pt
envolvimento total
sv
omslag
enveloppe budgétaire globale
FINANCE
Information technology and data processing
da
samlet budgetbevilling
de
Gesamthaushaltsmittel
en
overall budget
es
dotación presupuestaria global
it
stanziamento globale di bilancio
nl
totaal budget
pt
orçamento global
enveloppe calorifuge
da
varmeisolerende kappe
de
Wärmeschutzbekleidung
el
θερμομονωτική επένδυση
en
heat-insulating lagging
es
envolvente calorífuga
it
rivestimento calorifugo
nl
warmte-isolerende bekleding
enveloppe calorifuge
Building and public works
de
Isolierhuelle
,
Waermeschutzhuelle
en
covering of non-conducting material
,
isolation covering
nl
isolatiebekleding
enveloppe chauffante
Natural and applied sciences
Chemistry
cs
topné hnízdo
da
varmekappe
de
Heizhaube
el
θερμαντήρας
,
θερμαντικός μανδύας
en
heating mantle
es
envuelta termógena
,
manta calefactora
,
manto calefactor
fi
kuumennusvaippa
fr
chauffe-ballon
,
ga
maintlín téimh
hu
fűtőköpeny
it
mantello riscaldante
lv
sildīšanas apvalks
mt
mantell tat-tisħin
nl
verwarmingsmantel
pl
czasza grzejna
pt
manta aquecedora
ro
manta de încălzire
sl
grelna obloga
enveloppe chauffante
INDUSTRY
da
varmekappe
de
Heizmantel
el
μεταλλικό θερμαινόμενο κολιέ
,
μεταλλικό θερμαινόμενο περίβλημα
en
heating jacket
,
heating mantle
es
camisa de calefacción
,
envolvente de calefacción
et
kuumutussärk
fi
kuumennusvaippa
fr
jaquette chauffante
it
camicia riscaldante
,
mantello riscaldante
nl
verwarmingsmantel
pt
tanque de condensação
sv
värmemantel
Dostopnost