Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nerealizarea profiturilor estimate
de
Mindereinnahme
en
revenue shortfall
,
shortfall in receipts
es
menor (es)ingreso
fr
moins-perçu
,
recette inférieure
ga
gannchion ioncaim
,
gannchion sna fáltais
it
entrata minore
,
minori entrate
nl
schaarste aan ontvangsten
,
tekort vd ontvangsten
ro
nerealizarea volumului programat de venituri
sk
výpadok príjmov
net best estimate
FINANCE
Insurance
bg
нетна най-добра прогнозна оценка
cs
čistý nejlepší odhad
da
bedste nettoskøn
de
bester Netto-Schätzwert
,
bester Schätzwert (netto)
el
βέλτιστη εκτίμηση λαμβάνοντας υπόψη την επίπτωση της αντασφάλισης
,
καθαρή βέλτιστη εκτίμηση
es
mejor estimación neta
et
parima hinnangu netoväärtus
fi
nettomääräinen paras estimaatti
fr
meilleure estimation nette
hr
neto najbolja procjena
hu
nettó legjobb becslés
it
migliore stima netta
lt
neto tiksliausias įvertis
lv
neto vislabākā aplēse
mt
l-aqwa estimu nett
nl
netto beste schatting
pl
najlepsze oszacowanie na udziale własnym
pt
melhor estimativa líquida
ro
valoarea netă a celei mai bune estimări
sk
netto najlepší odhad
sl
neto najboljša ocena
sv
bästa nettoskattning
,
bästa skattning, netto
opinion on the alternative estimate
LAW
da
udtalelse indeholdende et afvigende overslag
de
Stellungnahme mit abweichenden Voranschlägen
el
γνώμη που περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις
es
dictamen que contenga previsiones divergentes
fr
avis comportant des prévisions divergentes
it
parere contenente previsioni divergenti
nl
advies met een afwijkende raming
pt
parecer contendo previsões divergentes
original estimate
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprindelige overslag
de
ursprüngliche Vorausschätzung
el
αρχικές προβλέψεις
es
previsión inicial
fr
prévision initiale
it
previsione iniziale
,
stima iniziale
nl
oorspronkelijke raming
pt
previsão inicial
sv
ursprungliga beräkningar
over-all estimate
SCIENCE
da
total-estimat
de
Gesamtschätzung
el
γενική εκτίμηση
es
estimaciones totales
fi
yleisestimaatti
fr
estimation d'ensemble
it
stima generale
nl
schatting voor de totale populatie
pt
estimativa conjunta
sv
totalestimat
over-all estimate
da
totalestimat
de
Gesamtschätzung
es
estimación total
fi
yleisestimaatti
fr
estimation d'ensemble
it
stima generale
sv
totalestimat
point estimate
da
punktestimat
de
Punktschätzung
es
estimación de punto
fi
piste-estimaatti
fr
estimation locale
it
stima puntuale
mt
stima ta’ punt
nl
puntschatting
pl
oszacowanie punktowe
pt
estimação pontual
ro
estimare punctuală
sv
punktskattning
pooled estimate of the variance
da
samlet variansestimat
de
Gesamtschätzung der Varianz
es
estimación combinada de la varianza
fi
varianssin yhdistetty estimaatti
fr
estimation combinée de la variance
it
stima raggruppata della varianza
nl
gecombineerde variantieschatting
pt
estimador combinado da variância
,
estimador conjunto da variância
sv
poolad uppskattning av variansen
potential market estimate
da
skøn over markeds-kapacitet
,
vurdering af muligt marked
de
Schätzung des potentiellen Marktes
el
εκτίμηση της πιθανής αγοράς
en
potential market appraisal
,
es
estimación del mercado potencial
fi
arvio potentiaalisista markkinoista
fr
estimation du marché potentiel
ga
meastachán den mhargadh féideartha
it
valutazione del mercato potenziale
nl
schatting van het marktpotentieel
pt
estimativa do mercado potencial
sv
bedömning av marknadsförutsättningarna
,
marknadsbedömning