Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento di dimensionamento
Building and public works
de
Bemessungsereignis
en
design event
fr
événement de dimensionnement
,
événement de projet
it
evento di progetto
evento di innesco
Health
da
udløsende hændelse
de
auslösendes Ereignis
el
συμβάν που προκάλεσε την αρχή ατυχήματος
en
trigger event
es
circunstancia desencadenante
fi
laukaiseva tapahtuma
fr
événement déclencheur
nl
elementaire gebeurtenis
pt
acontecimento ativador ou despoletador
evento di precipitazione
de
Niederschlagsereignis
en
precipitation event
fr
épisode pluvieux
,
événement pluvieux
it
evento piovoso
evento di ripartizione
Information technology and data processing
da
splitningshændelse
de
Aufspaltungsereignis
,
Ereignis des Aufteilens
,
Nachrichtensplitting
,
Splitting
,
Splittingereignis
el
συμβάν διαμοιρασμού
en
splitting event
es
evento divisorio
fr
événement fractionnement
nl
delende gebeurtenis
sv
delningshändelse
evento di stato civile
bg
промяна в гражданското състояние
cs
událost přirozené měny
da
befolkningsstatistisk hændelse
de
Personenstandsfall
el
συμβάν στην ανθρώπινη ζωή
en
vital event
es
acontecimiento en el estado civil
,
hecho o acto que afecta al estado civil
,
hecho vital
et
rahvastikusündmus
fi
väestönmuutos
,
väestönmuutostapahtuma
,
väestötapahtuma
fr
événement relatif à l'état civil
ga
teagmhas beatha
hu
természetes népmozgalom
lt
asmens civilinės būklės pasikeitimas
lv
dzīves notikums
mt
event marbut mal-istat ċivili
nl
belangrijke gebeurtenis
,
rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
ocorrência no estado civil
ro
eveniment de stare civilă
sk
demografická udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
evento fortuito
Insurance
da
hændelig begivenhed
de
zufälliges Ereignis
el
τυχαίο γεγονός
en
fortuitous event
es
suceso fortuito
fi
ennalta arvaamaton tapahtuma
fr
cas fortuit
nl
toevallige gebeurtenis
pt
acontecimento fortuito
sv
oförutsedd händelse
evento futuro
LAW
Accounting
de
zukünftiges Ereignis
en
future event
fi
tuleva tapahtuma
fr
événement futur
nl
toekomstige gebeurtenis
pt
evento futuro
sv
framtida händelse
evento generatore del danno
EUROPEAN UNION
LAW
da
til grund for skaden liggende handling
de
dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
el
ζημιογόνο γεγονός
en
event which gives rise to and is at the origin of the damage
es
acontecimiento causal que haya originado un daño
fr
événement causal qui est à l'origine du dommage
nl
veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
pt
acontecimento causal que se encontra na origem de um dano
evento imprevedibile
Health
da
uforudsigelig hændelse
de
unerwartetes Ereignis
el
απρόβλεπτο συμβάν
en
inconceivable event
es
circunstancia inconcebible
fi
arvaamaton tapahtuma
,
epätavallinen tapahtuma
fr
événement inconcevable
nl
onvoorspelbare gebeurtenis
pt
acontecimento imprevisto
Dostopnost