Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exemption from EEC pattern approval
da
fritagelse for EØF-typegodkendelse
de
Befreiung von der EWG-Bauartzulassung
el
απαλλαγή από την έγκριση προτύπου ΕΟΚ
fr
dispense d'approbation CEE de modèle
it
esonero dell'approvazione CEE del modello
nl
vrijstelling van de EEG-modelgoedkeuring
exemption from EEC verification
FINANCE
Taxation
da
fritagelse for EØF-kontrol
de
Befreiung von der EWG-Prüfung
fr
dispense de vérification CEE
it
dispensa dalla verifica CEE
nl
vrijstelling van de EEG-keuring
exemption from EEC verification
da
fritagelse for EØF-kontrol
de
Befreiung von der EWG-Prüfung
el
απαλλαγή από τον έλεγχο ΕΟΚ
fr
dispense de vérification CEE
it
dispensa dalla verifica CEE
nl
vrijstelling van de EEG-keuring
exemption from excise duty
Taxation
da
fritagelse for punktafgifter
de
Befreiung von der Verbrauchsteuer
,
Verbrauchsteuerbefreiung
el
απαλλαγή από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης
es
exención del impuesto especial
,
exención del impuesto sobre el consumo
fi
vapautus valmisteverosta
fr
exonération de droits d'accise
,
exonération de l'accise
it
esenzione d'accisa
,
esenzione dall'accisa
nl
vrijstelling van accijnsrechten
,
vrijstelling van de accijns
pt
isenção do imposto especial
sv
befrielse från punktskatt
exemption from fuel tax
Taxation
Land transport
da
fritagelse for afgift på mineralolie
de
Befreiung von der Mineralölsteuer
fr
détaxation spéciale sur les carburants
it
esenzioni speciali sui carburanti
nl
vrijstelling van accijns op minerale oliën
exemption from impediment to marriage
bg
специално позволение за брак
cs
výjimka ze zákazu uzavření manželství
da
dispensation fra ægteskabsbetingelse
,
dispensation fra ægteskabshindring
de
Befreiung vom Eheverbot
el
άρση του κωλύματος γάμου
en
dispensation with impediment to marriage
,
es
dispensa de impedimento matrimonial
et
abiellumiskeelust vabastamine
fi
poikkeusluvan myöntäminen avioliiton esteestä
fr
dispense à l'empêchement à mariage
ga
dispeansáid ó chol ar phósadh
hu
házassági akadály alóli felmentés
it
decreto di autoriazzazione al matrimonio
,
dispensa da impedimento al matrimonio
lt
leidimas tuoktis su artimuoju giminaičiu
lv
atļauja izņēmuma kārtā doties laulībā, kuras noslēgšanai pastāv šķēršļi
mt
dispensa minn impediment għaż-żwieġ
,
dispensa minn restrizzjoni fuq żwieġ
nl
dispensatie van een huwelijksbeletsel
,
opheffing van het huwelijksverbod
,
vervangende toestemming bij een huwelijksbeletsel
pl
zezwolenie na zawarcie małżeństwa
pt
dispensa de impedimento matrimonial
ro
dispensă pentru încheierea căsătoriei
sk
oslobodenie od prekážky uzavretia ma...
exemption from liability clause
LAW
da
angstklausul
,
ansvarsfrihedsklausul
,
frygtklausul
de
Freizeichnungsklausel
el
ρήτρα απαλλαγής από την ευθύνη
es
cláusula de exención de responsabilidad
fr
clause d'irresponsabilité
,
clause de non-responsabilité
it
clausola di esonero da responsabilità
,
patto di esonero da responsabilità
nl
onaansprakelijkheidsbeding
,
onverantwoordelijkheidsbeding
pt
cláusula de não-responsabilidade
exemption from normal duties
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsfritagelse
de
Freistellung
es
dispensa de trabajo
fr
dispense de travail
it
dispensa dal lavoro
nl
vrijstelling
exemption from notification
EUROPEAN UNION
da
fritagelse fra anmeldelsespligten
de
Befreiung von der Anmeldung
fr
dispense de notification
ga
díolúine ó fhógra
it
esenzione dalla notifica
nl
ontheffing van aanmelding
,
vrijstelling van aanmelding
exemption from payment
da
fuld dækning
de
100-prozentige Erstattung
el
ανάληψη εξόδων 100,από την κοινωνική ασφάλιση
es
asunción total de las prestaciones
,
subrogación
fi
vapautus sairausvakuutuksen omavastuuosuudesta
fr
exonération du ticket modérateur
,
prise en charge à 100 %
it
esenzione dal ticket
nl
vrijstelling van remgeld
pt
isenção da taxa moderadora
Dostopnost