Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre la extensión de la competencia de los funcionarios cualificados para autorizar reconocimiento de hijos no matrimoniales
de
Übereinkommen über die Erweiterung der Zuständigkeit der Behörden, vor denen nichteheliche Kinder anerkannt werden können
el
Σύμβαση "περί επεκτάσεως της αρμοδιότητος των εντεταλμένων να δέχωνται αναγνωρίσεις εξωγάμων τέκνων αρχών"
en
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
fr
Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels
ga
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
it
Convenzione concernente l'estensione della competenza delle autorità qualificate a ricevere il riconoscimento dei figli naturali
nl
Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen
pt
Convenção destinada a Alargar a Competência das Autoridades Qualificadas para Aceitar o Reconhecimento de Filhos Naturais
corsé de yeso de extensión
da
gips-extensionskorset
de
Extensionsquengelkorsett
el
γύψινος κοιλιόδεσμος εκτάσεως
en
extension plaster corset
fr
corset plâtré d'extension
pt
faixa de gesso de extensão
definición de una clase por extensión
Documentation
Information technology and data processing
da
ekstensional klassedefinition
de
extensionale Klassendefinition
el
εκτατικός ορισμός τάξης
en
extensional definition of a class
fr
définition d'une classe par extension
it
definizione di una classe per estensione
nl
klassedefinitie naar de omvang ( van de klasse )
pt
definição de uma classe por extensão
sv
extensional klassdefinition
demodulador con extensión de umbral
Electronics and electrical engineering
da
demodulator for tærskelforlængelse
de
Pegelauslösch-Demoldulator
el
αποδιαμορφωτής με επέκταση κατωφλίου
en
threshold extension demodulator
es
demodulador con descenso de umbral
,
fi
kohinakynnyksen alennusdemodulaattori
fr
démodulateur β abaissement de seuil
,
démodulateur β extension de seuil
it
demodulatore con estensione della soglia
nl
demodulator met drempelverlaging
pt
desmodulador com extensão de limiar
sv
tröskelutvidgningsdemodulator
dificultad en la extensión del antebrazo
da
strækningshæmning af underarm
de
Dysankie
en
stretch inhibition of forearm
fr
dysankie
empezando con el dioxido de azufre y la posible extensión a otros elementos de contaminación
POLITICS
da
begyndende med svovldioxid og med mulig udvidelse til andre forurenende stoffer
de
beginnend mit Schwefeldioxyd unter moeglicher Ausdehnung auf andere Schmutzstoffe
en
starting with sulphur dioxide and with possible extension to other pollutants
fr
en commençant par l'anhydride sulfureux puis en passant éventuellement à d'autres polluants
it
cominciando dall'anidride solforosa passando poi eventualmente ad altri inquinanti
nl
te beginnen mit zwaveldioxyde en met eventuele uitbreiding tot andere verontreinigende stoffen
equipo de extensión de canal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
kanalforlænger
de
Kanalerweiterung
el
επεκτατήρας καναλιού
en
channel extender
fi
kanavanpidennyslaite
fr
amplificateur de canal
nl
kanaaluitbreiding
pt
ampliador de canal
sv
kanalförlängare
esfuerzo de extensión de la fisura
Iron, steel and other metal industries
de
Weiterreisskraft
it
sforzo di propagazione di fessura (su provini intagliati)
estrategia de extensión rápida
da
planlægning for rask ekspansion
,
strategi for hurtig udbredelse
de
Strategie zur schnellen Expansion
el
στρατηγική ταχείας επέκτασης
en
fast expansion strategy
,
rapid expansion strategy
fi
nopean laajentumisen strategia
fr
stratégie d'extension rapide
it
strategia di espansione rapida
nl
strategie met betrekking tot snelle expansie
pt
estratégia de expansão rápida
sv
expansionsstrategi
,
strategi för snabb expansion
estribo de extensión
da
extensions-bøjle
,
extensionsbøjle
,
spændbøjle
de
Drahtspannbuegel
,
Extensionsbuegel
,
Spannbuegel
el
αναβολέας εκτάσεως
en
clamp
,
extension stirrup
,
stirrup
fr
étrier d'extension
it
staffa per estensione
nl
tractiebeugel
pt
clampe para extensão
,
estribo de extensão
,
gancho para extensão
Dostopnost